ArchWiki:Translation Team (Hrvatski)
Arčeri za wiki na hrvatskom jeziku!
Bok! Ovo je stranica tima za prijevod wikija na hrvatski jezik.
Ideja je iduća: stvoriti hrvatski wiki dovoljno bogat informacijama da bude pristojna alternativa verziji na engleskome jeziku!
Ovdje trenutno nema puno informacija jer se s poslom tek krenulo. Ukoliko želiš pomoći prevoditi wiki na hrvatski jezik, slobodno ili kreni s prevođenjem tebi dragog ili važnog kutka wikija, ili pomogni prevesti jednu od trenutno nepotpuno-prevedenih ili zastarjelih stranica. Ako imaš ikakvih pitanja, slobodno ih postavi članovima našeg tima (a zatim se i ubaci u istu tablicu):
| Prevoditelj |
|---|
| homagetocatalonia |
| xskydevilx |
| dr.dissector |
| vedranmiletic |
Stranice trenutno na hrvatskom jeziku
Ukoliko stvoriš novu važnu stranicu na hrvatskom jeziku, svakako je nadodaj na ovaj popis. To će nam pomoći u održavanju svježeg sadržaja.
| Naziv stranice | Tko je održava | Stupanj prijevoda |
|---|---|---|
| Beginners' guide (Hrvatski) | homagetocatalonia | 15% |
| Main page (Hrvatski) | homagetocatalonia | Potpun, 1.10.2011. |
| The Arch Way (Hrvatski) | xskydevilx | Potpun, 10.4.2012. |
| FAQ (Hrvatski) | xskydevilx | 6% |