Martchus/pianobooster
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (353 of 353 strings)

Translation: Piano Booster/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piano-booster/translations/ru/
This commit is contained in:
glixx 2019-02-26 23:56:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0edde0b8d4
commit a16c3d4946
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
translations/pianobooster_ru.ts
View File

@ -125,12 +125,12 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="364"/>
<source>Celesta</source>
<translation>Селеста</translation>
<translation>Челеста</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="365"/>
<source>Glockenspiel</source>
<translation>Колокольчики</translation>
<translation>Глокеншпиль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="366"/>
@ -140,7 +140,7 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="367"/>
<source>Vibraphone</source>
<translation>Виброфон</translation>
<translation>Вибрафон</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="368"/>
@ -160,7 +160,7 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="371"/>
<source>Dulcimer</source>
<translation>Цимбалы</translation>
<translation>Дульсимер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="372"/>
@ -195,7 +195,7 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="378"/>
<source>Harmonica</source>
<translation>Губная гармоника</translation>
<translation>Гармоника</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="379"/>
@ -245,7 +245,7 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="388"/>
<source>Acoustic Bass</source>
<translation>Акустический бас</translation>
<translation>Акустическая бас-гитара</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="389"/>
@ -320,7 +320,7 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="403"/>
<source>Timpani</source>
<translation>Литавр</translation>
<translation>Литавры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="404"/>
@ -430,7 +430,7 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="425"/>
<source>English Horn</source>
<translation>Английский рог</translation>
<translation>Английский рожок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="426"/>
@ -445,7 +445,7 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="428"/>
<source>Piccolo</source>
<translation>Пикколо</translation>
<translation>Флейта-пикколо</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="429"/>
@ -655,7 +655,7 @@
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="470"/>
<source>Steel Drums</source>
<translation>Стальные барабаны</translation>
<translation>Стальные ударные</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TrackList.cpp" line="471"/>
@ -935,7 +935,7 @@
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="236"/>
<source>Sample Rate:</source>
<translation>Частота дискретизации:</translation>
<translation>Частота семплирования:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="249"/>
@ -955,7 +955,7 @@
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="282"/>
<source>Chorus</source>
<translation>Припев</translation>
<translation>Хорус</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="295"/>
@ -1702,7 +1702,7 @@
<message>
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="433"/>
<source>&amp;View</source>
<translation>&amp;Просмотр</translation>
<translation>&amp;Вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="437"/>