A follow up to 0faacaa7c8 to cover the stop button within the launcher
and terminating Syncthing on shutdown/exit. To find the relevant connection
the connection settings are searched for a local URL where the port matches
the port from the Syncthing process log.