This test would keep the autostart disabled but override an existing
autostart entry (see https://github.com/Martchus/syncthingtray/issues/221).
With this change it will no longer override an existing entry. Reading and
writing the autostart entry is now mocked and properly checked.
