Martchus
/
syncthingtray
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2017-09-05 00:29:15 +02:00
parent b0c65cb032
commit c690af9679
9 changed files with 163 additions and 187 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
View File

@ -4,192 +4,197 @@
<context> <context>
<name>Data::SyncthingConnection</name> <name>Data::SyncthingConnection</name>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="103"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="109"/>
<source>disconnected</source> <source>disconnected</source>
<translation>Verbindung getrennt</translation> <translation>Verbindung getrennt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="105"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="111"/>
<source>reconnecting</source> <source>reconnecting</source>
<translation>Verbindung wird hergestellt</translation> <translation>Verbindung wird hergestellt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="107"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="113"/>
<source>connected</source> <source>connected</source>
<translation>verbunden</translation> <translation>verbunden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="109"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="115"/>
<source>connected, scanning</source> <source>connected, scanning</source>
<translation>verbunden, scannt</translation> <translation>verbunden, scannt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="111"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="117"/>
<source>connected, paused</source> <source>connected, paused</source>
<translation>verbunden, pausiert</translation> <translation>verbunden, pausiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="113"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="119"/>
<source>connected, synchronizing</source> <source>connected, synchronizing</source>
<translation>verbunden, am Synchronisieren</translation> <translation>verbunden, am Synchronisieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="115"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="121"/>
<source>connected, out of sync</source> <source>connected, out of sync</source>
<translation>verbunden, nicht synchronisiert</translation> <translation>verbunden, nicht synchronisiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="117"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="123"/>
<source>unknown</source> <source>unknown</source>
<translation>Verbindungsstatus unbekannt</translation> <translation>Verbindungsstatus unbekannt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="147"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="153"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="234"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="240"/>
<source>Connection configuration is insufficient.</source> <source>Connection configuration is insufficient.</source>
<translation>Verbindungskonfiguration is ungenügend</translation> <translation>Verbindungskonfiguration is ungenügend</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="439"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="449"/>
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source> <source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
<translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen</translation> <translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="470"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="480"/>
<source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source> <source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
<translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen</translation> <translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="749"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="759"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source> <source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen des QR-Codes: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen des QR-Codes: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="769"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="779"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source> <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs: </translation> <translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="784"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="794"/>
<source>Unable to request Syncthing log: </source> <source>Unable to request Syncthing log: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="818"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="828"/>
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source> <source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source>
<translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht gefunden werden.</translation> <translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht gefunden werden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="824"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="834"/>
<source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source> <source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source>
<translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht ausgelesen werden.</translation> <translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht ausgelesen werden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="899"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="909"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source> <source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Konfiguration: </translation> <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="913"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="923"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source> <source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Konfiguration: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1009"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1019"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source> <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Status: </translation> <translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Status: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1023"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1033"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source> <source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Status: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Status: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1064"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1074"/>
<source>Unable to parse connections: </source> <source>Unable to parse connections: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Verbindungen: </translation> <translation>Fehler beim Auslesen der Verbindungen: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1137"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1147"/>
<source>Unable to request connections: </source> <source>Unable to request connections: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Verbindungen: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen der Verbindungen: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1155"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1165"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source> <source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Verzeichnisstatistiken: </translation> <translation>Fehler beim Auslesen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1201"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1211"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1785"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1795"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source> <source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Verzeichnisstatistiken: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1219"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1229"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source> <source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken: </translation> <translation>Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1246"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1256"/>
<source>Unable to request device statistics: </source> <source>Unable to request device statistics: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1272"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1282"/>
<source>Unable to parse errors: </source> <source>Unable to parse errors: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation> <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1299"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1309"/>
<source>Unable to request errors: </source> <source>Unable to request errors: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1315"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1325"/>
<source>Unable to request clearing errors: </source> <source>Unable to request clearing errors: </source>
<translation>Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen: </translation> <translation>Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1336"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1346"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source> <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse: </translation> <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1389"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1399"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source> <source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse: </translation> <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1671"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1681"/>
<source>Unable to request rescan: </source> <source>Unable to request rescan: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern eines Verzeichnis-Rescans: </translation> <translation>Fehler beim Anfordern eines Verzeichnis-Rescans: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1695"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1705"/>
<source>Unable to request device pause/resume: </source> <source>Unable to request device pause/resume: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation> <translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1716"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1726"/>
<source>Unable to request directory pause/resume: </source> <source>Unable to request directory pause/resume: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation> <translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1732"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1742"/>
<source>Unable to request restart: </source> <source>Unable to request restart: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern eines Neustarts: </translation> <translation>Fehler beim Anfordern eines Neustarts: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1748"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1758"/>
<source>Unable to request shutdown: </source> <source>Unable to request shutdown: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern Syncthing zu beenden: </translation> <translation>Fehler beim Anfordern Syncthing zu beenden: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1775"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1785"/>
<source>Unable to parse status for directory %1: </source> <source>Unable to parse status for directory %1: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern des Status von Verzeichnis %1: </translation> <translation>Fehler beim Anfordern des Status von Verzeichnis %1: </translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1922"/>
<source>at offset %1</source>
<translation>bei Zeichen %1</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Data::SyncthingService</name> <name>Data::SyncthingService</name>

83
connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
View File

@ -4,192 +4,197 @@
<context> <context>
<name>Data::SyncthingConnection</name> <name>Data::SyncthingConnection</name>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="103"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="109"/>
<source>disconnected</source> <source>disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="105"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="111"/>
<source>reconnecting</source> <source>reconnecting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="107"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="113"/>
<source>connected</source> <source>connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="109"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="115"/>
<source>connected, scanning</source> <source>connected, scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="111"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="117"/>
<source>connected, paused</source> <source>connected, paused</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="113"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="119"/>
<source>connected, synchronizing</source> <source>connected, synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="115"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="121"/>
<source>connected, out of sync</source> <source>connected, out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="117"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="123"/>
<source>unknown</source> <source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="147"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="153"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="234"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="240"/>
<source>Connection configuration is insufficient.</source> <source>Connection configuration is insufficient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="439"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="449"/>
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source> <source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="470"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="480"/>
<source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source> <source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="749"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="759"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source> <source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="769"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="779"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source> <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="784"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="794"/>
<source>Unable to request Syncthing log: </source> <source>Unable to request Syncthing log: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="818"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="828"/>
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source> <source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="824"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="834"/>
<source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source> <source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="899"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="909"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source> <source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="913"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="923"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source> <source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1009"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1019"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source> <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1023"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1033"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source> <source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1064"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1074"/>
<source>Unable to parse connections: </source> <source>Unable to parse connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1137"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1147"/>
<source>Unable to request connections: </source> <source>Unable to request connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1155"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1165"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source> <source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1201"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1211"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1785"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1795"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source> <source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1219"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1229"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source> <source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1246"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1256"/>
<source>Unable to request device statistics: </source> <source>Unable to request device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1272"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1282"/>
<source>Unable to parse errors: </source> <source>Unable to parse errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1299"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1309"/>
<source>Unable to request errors: </source> <source>Unable to request errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1315"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1325"/>
<source>Unable to request clearing errors: </source> <source>Unable to request clearing errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1336"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1346"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source> <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1389"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1399"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source> <source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1671"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1681"/>
<source>Unable to request rescan: </source> <source>Unable to request rescan: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1695"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1705"/>
<source>Unable to request device pause/resume: </source> <source>Unable to request device pause/resume: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1716"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1726"/>
<source>Unable to request directory pause/resume: </source> <source>Unable to request directory pause/resume: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1732"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1742"/>
<source>Unable to request restart: </source> <source>Unable to request restart: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1748"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1758"/>
<source>Unable to request shutdown: </source> <source>Unable to request shutdown: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1775"/> <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1785"/>
<source>Unable to parse status for directory %1: </source> <source>Unable to parse status for directory %1: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1922"/>
<source>at offset %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Data::SyncthingService</name> <name>Data::SyncthingService</name>

10
fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_de_DE.ts
View File

@ -21,12 +21,12 @@
<message> <message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="164"/> <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="164"/>
<source>Global: </source> <source>Global: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Global: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="165"/> <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="165"/>
<source>Local: </source> <source>Local: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lokal: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="166"/> <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="166"/>
@ -41,9 +41,9 @@
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="174"/> <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="174"/>
<source>%1 item(s) out-of-sync</source> <source>%1 item(s) out-of-sync</source>
<translation type="unfinished"> <translation>
<numerusform></numerusform> <numerusform>%1 Element nicht synchronisiert</numerusform>
<numerusform></numerusform> <numerusform>%1 Elemente nicht synchronisiert</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>

58
model/translations/syncthingmodel_de_DE.ts
View File

@ -60,47 +60,47 @@
<translation>nein</translation> <translation>nein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="295"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="299"/>
<source>Paused</source> <source>Paused</source>
<translation>Pausiert</translation> <translation>Pausiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="299"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="303"/>
<source>Unknown status</source> <source>Unknown status</source>
<translation>Unbekannter Status</translation> <translation>Unbekannter Status</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="301"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="305"/>
<source>Own device</source> <source>Own device</source>
<translation>Eigenes Gerät</translation> <translation>Eigenes Gerät</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="303"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="307"/>
<source>Idle</source> <source>Idle</source>
<translation>Leerlauf</translation> <translation>Leerlauf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="305"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="309"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation>Getrennt</translation> <translation>Getrennt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="307"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="311"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source> <source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation>Synchronisiert (%1 %)</translation> <translation>Synchronisiert (%1 %)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="307"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="311"/>
<source>Synchronizing</source> <source>Synchronizing</source>
<translation>Synchronisiert</translation> <translation>Synchronisiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="309"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="313"/>
<source>Out of sync</source> <source>Out of sync</source>
<translation>Nicht synchronisiert</translation> <translation>Nicht synchronisiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="311"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="315"/>
<source>Rejected</source> <source>Rejected</source>
<translation>Zurückgewiesen</translation> <translation>Zurückgewiesen</translation>
</message> </message>
@ -123,10 +123,6 @@
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation>Pfad</translation> <translation>Pfad</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Devices</source>
<translation type="vanished">Geräte</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="121"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="121"/>
<source>Read-only</source> <source>Read-only</source>
@ -186,20 +182,6 @@
<source>none</source> <source>none</source>
<translation>keine</translation> <translation>keine</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes">
<source>%1 file(s)</source>
<translation type="vanished">
<numerusform>%1 Datei</numerusform>
<numerusform>%1 Dateien</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 dir(s)</source>
<translation type="vanished">
<numerusform>%1 Verz.</numerusform>
<numerusform>%1 Verz.</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="172"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="172"/>
<source>%1 item(s) out of sync</source> <source>%1 item(s) out of sync</source>
@ -229,17 +211,17 @@
<translation>Fehlgeschlagene Elemente</translation> <translation>Fehlgeschlagene Elemente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="377"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="380"/>
<source>Unknown status</source> <source>Unknown status</source>
<translation>Unbekannter Status</translation> <translation>Unbekannter Status</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="381"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="384"/>
<source>Idle</source> <source>Idle</source>
<translation>Leerlauf</translation> <translation>Leerlauf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="379"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="382"/>
<source>Unshared</source> <source>Unshared</source>
<translation>Nicht geteilt</translation> <translation>Nicht geteilt</translation>
</message> </message>
@ -259,32 +241,32 @@
<translation>Geteilt mit</translation> <translation>Geteilt mit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="383"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="386"/>
<source>Scanning (%1 %)</source> <source>Scanning (%1 %)</source>
<translation>Scannen (%1 %)</translation> <translation>Scannen (%1 %)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="383"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="386"/>
<source>Scanning</source> <source>Scanning</source>
<translation>Scannen</translation> <translation>Scannen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="385"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="388"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source> <source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation>Synchronisieren (%1 %)</translation> <translation>Synchronisieren (%1 %)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="385"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="388"/>
<source>Synchronizing</source> <source>Synchronizing</source>
<translation>Synchronisieren</translation> <translation>Synchronisieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="373"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="376"/>
<source>Paused</source> <source>Paused</source>
<translation>Pausiert</translation> <translation>Pausiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="387"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="390"/>
<source>Out of sync</source> <source>Out of sync</source>
<translation>Nicht synchronisiert</translation> <translation>Nicht synchronisiert</translation>
</message> </message>
@ -292,12 +274,12 @@
<context> <context>
<name>Data::SyncthingDownloadModel</name> <name>Data::SyncthingDownloadModel</name>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="88"/> <location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="90"/>
<source>Dir/item</source> <source>Dir/item</source>
<translation>Verzeichnis/Element</translation> <translation>Verzeichnis/Element</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="90"/> <location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="92"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation>Fortschritt</translation> <translation>Fortschritt</translation>
</message> </message>

54
model/translations/syncthingmodel_en_US.ts
View File

@ -60,47 +60,47 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="295"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="299"/>
<source>Paused</source> <source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="299"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="303"/>
<source>Unknown status</source> <source>Unknown status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="301"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="305"/>
<source>Own device</source> <source>Own device</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="303"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="307"/>
<source>Idle</source> <source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="305"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="309"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="307"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="311"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source> <source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="307"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="311"/>
<source>Synchronizing</source> <source>Synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="309"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="313"/>
<source>Out of sync</source> <source>Out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="311"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="315"/>
<source>Rejected</source> <source>Rejected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -226,74 +226,60 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="373"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="376"/>
<source>Paused</source> <source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="377"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="380"/>
<source>Unknown status</source> <source>Unknown status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="379"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="382"/>
<source>Unshared</source> <source>Unshared</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="381"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="384"/>
<source>Idle</source> <source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="383"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="386"/>
<source>Scanning (%1 %)</source> <source>Scanning (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="383"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="386"/>
<source>Scanning</source> <source>Scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="385"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="388"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source> <source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="385"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="388"/>
<source>Synchronizing</source> <source>Synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="387"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="390"/>
<source>Out of sync</source> <source>Out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes">
<source>%1 file(s)</source>
<translation type="vanished">
<numerusform>%1 file</numerusform>
<numerusform>%1 files</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 dir(s)</source>
<translation type="vanished">
<numerusform>%1 dir</numerusform>
<numerusform>%1 dirs</numerusform>
</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Data::SyncthingDownloadModel</name> <name>Data::SyncthingDownloadModel</name>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="88"/> <location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="90"/>
<source>Dir/item</source> <source>Dir/item</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="90"/> <location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="92"/>
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

29
tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
View File

@ -69,26 +69,31 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="65"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="65"/>
<source>Show internal errors</source>
<translation>Interne Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="70"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation>Über Syncthing Tray</translation> <translation>Über Syncthing Tray</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="70"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="75"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Beenden</translation> <translation>Beenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="178"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="188"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Fehler</translation> <translation>Fehler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="197"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="208"/>
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source> <source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
<translation>Neue Syncthing-Benachrichtigung</translation> <translation>Neue Syncthing-Benachrichtigung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="233"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="244"/>
<source>Disconnected from Syncthing</source> <source>Disconnected from Syncthing</source>
<translation>Verbindung zu Syncthing getrennt</translation> <translation>Verbindung zu Syncthing getrennt</translation>
</message> </message>
@ -98,12 +103,12 @@
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="253"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="264"/>
<source>Synchronization of %1 complete</source> <source>Synchronization of %1 complete</source>
<translation>%1 wurde synchronisiert</translation> <translation>%1 wurde synchronisiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="260"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="271"/>
<source>Synchronization of the following devices complete: <source>Synchronization of the following devices complete:
</source> </source>
<translation>Folgende Verzeichnisse wurden synchronisiert: <translation>Folgende Verzeichnisse wurden synchronisiert:
@ -245,18 +250,6 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation>Verbindung</translation> <translation>Verbindung</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Own device ID</source>
<translation type="vanished">Eigene Geräte-ID</translation>
</message>
<message>
<source>device ID is unknown</source>
<translation type="vanished">die Geräte-ID ist unbekannt</translation>
</message>
<message>
<source>Copy to clipboard</source>
<translation type="vanished">in Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="270"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="270"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source> <source>Do you really want to restart Syncthing?</source>

17
tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
View File

@ -74,36 +74,41 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="65"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="65"/>
<source>About</source> <source>Show internal errors</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="70"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="70"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="75"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="178"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="188"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="197"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="208"/>
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source> <source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="233"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="244"/>
<source>Disconnected from Syncthing</source> <source>Disconnected from Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="253"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="264"/>
<source>Synchronization of %1 complete</source> <source>Synchronization of %1 complete</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="260"/> <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="271"/>
<source>Synchronization of the following devices complete: <source>Synchronization of the following devices complete:
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

8
widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
View File

@ -344,7 +344,7 @@
<translation>Antwort:</translation> <translation>Antwort:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../misc/errorviewdialog.cpp" line="100"/> <location filename="../misc/errorviewdialog.cpp" line="101"/>
<source>%1 error(s) occured</source> <source>%1 error(s) occured</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%1 interner Fehler</numerusform> <numerusform>%1 interner Fehler</numerusform>
@ -513,17 +513,17 @@
<context> <context>
<name>QtGui::OtherDialogs</name> <name>QtGui::OtherDialogs</name>
<message> <message>
<location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="26"/> <location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="27"/>
<source>Own device ID</source> <source>Own device ID</source>
<translation>Eigene Geräte-ID</translation> <translation>Eigene Geräte-ID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="36"/> <location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="37"/>
<source>device ID is unknown</source> <source>device ID is unknown</source>
<translation>Geräte-ID ist unbekannt</translation> <translation>Geräte-ID ist unbekannt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="44"/> <location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="45"/>
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation>In Zwischenablage kopieren</translation> <translation>In Zwischenablage kopieren</translation>
</message> </message>

8
widgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts
View File

@ -344,7 +344,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../misc/errorviewdialog.cpp" line="100"/> <location filename="../misc/errorviewdialog.cpp" line="101"/>
<source>%1 error(s) occured</source> <source>%1 error(s) occured</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%1 error occured</numerusform> <numerusform>%1 error occured</numerusform>
@ -513,17 +513,17 @@
<context> <context>
<name>QtGui::OtherDialogs</name> <name>QtGui::OtherDialogs</name>
<message> <message>
<location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="26"/> <location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="27"/>
<source>Own device ID</source> <source>Own device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="36"/> <location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="37"/>
<source>device ID is unknown</source> <source>device ID is unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="44"/> <location filename="../misc/otherdialogs.cpp" line="45"/>
<source>Copy to clipboard</source> <source>Copy to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>