diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts b/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
index 042c3e3..4d7e941 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
@@ -50,122 +50,127 @@
         <translation>Verbindungskonfiguration is ungenügend</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="431"/>
+        <source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="461"/>
         <source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="737"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="725"/>
         <source>Unable to request QR-Code: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des QR-Codes: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="754"/>
         <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="759"/>
         <source>Unable to request Syncthing log: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="805"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="793"/>
         <source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source>
         <translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht gefunden werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="799"/>
         <source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source>
         <translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht ausgelesen werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="882"/>
         <source>Unable to parse Syncthing config: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="889"/>
         <source>Unable to request Syncthing config: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="991"/>
         <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Status: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1010"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="998"/>
         <source>Unable to request Syncthing status: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Status: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1079"/>
         <source>Unable to parse connections: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Verbindungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1098"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1086"/>
         <source>Unable to request connections: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Verbindungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1141"/>
         <source>Unable to parse directory statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1160"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1148"/>
         <source>Unable to request directory statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1196"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1184"/>
         <source>Unable to parse device statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1203"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1191"/>
         <source>Unable to request device statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1241"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1229"/>
         <source>Unable to parse errors: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1253"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1241"/>
         <source>Unable to request errors: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1269"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1257"/>
         <source>Unable to request clearing errors: </source>
         <translation>Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1322"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1310"/>
         <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1333"/>
         <source>Unable to request Syncthing events: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1622"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1610"/>
         <source>Unable to request rescan: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern eines Verzeichnis-Rescans: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1642"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1634"/>
         <source>Unable to request device pause/resume: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1659"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1655"/>
         <source>Unable to request directory pause/resume: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
     </message>
@@ -174,12 +179,12 @@
         <translation type="vanished">Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1675"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1671"/>
         <source>Unable to request restart: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern eines Neustarts: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1691"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1687"/>
         <source>Unable to request shutdown: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Syncthing zu beenden: </translation>
     </message>
@@ -210,12 +215,12 @@
 <context>
     <name>Data::Utils</name>
     <message>
-        <location filename="../utils.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../utils.cpp" line="25"/>
         <source>%1 ago</source>
         <translation>vor %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../utils.cpp" line="25"/>
+        <location filename="../utils.cpp" line="28"/>
         <source>right now</source>
         <translation>gerade eben</translation>
     </message>
diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts b/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
index 2b7c757..d082f3d 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
@@ -50,132 +50,137 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="431"/>
+        <source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="461"/>
         <source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="737"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="725"/>
         <source>Unable to request QR-Code: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="766"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="754"/>
         <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="771"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="759"/>
         <source>Unable to request Syncthing log: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="805"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="793"/>
         <source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="799"/>
         <source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="882"/>
         <source>Unable to parse Syncthing config: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="889"/>
         <source>Unable to request Syncthing config: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="991"/>
         <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1010"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="998"/>
         <source>Unable to request Syncthing status: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1079"/>
         <source>Unable to parse connections: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1098"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1086"/>
         <source>Unable to request connections: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1141"/>
         <source>Unable to parse directory statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1160"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1148"/>
         <source>Unable to request directory statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1196"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1184"/>
         <source>Unable to parse device statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1203"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1191"/>
         <source>Unable to request device statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1241"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1229"/>
         <source>Unable to parse errors: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1253"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1241"/>
         <source>Unable to request errors: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1269"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1257"/>
         <source>Unable to request clearing errors: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1322"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1310"/>
         <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1333"/>
         <source>Unable to request Syncthing events: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1622"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1610"/>
         <source>Unable to request rescan: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1642"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1634"/>
         <source>Unable to request device pause/resume: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1659"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1655"/>
         <source>Unable to request directory pause/resume: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1675"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1671"/>
         <source>Unable to request restart: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1691"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1687"/>
         <source>Unable to request shutdown: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -206,12 +211,12 @@
 <context>
     <name>Data::Utils</name>
     <message>
-        <location filename="../utils.cpp" line="22"/>
+        <location filename="../utils.cpp" line="25"/>
         <source>%1 ago</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../utils.cpp" line="25"/>
+        <location filename="../utils.cpp" line="28"/>
         <source>right now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
index 3ee07c6..bd3b37f 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
@@ -582,19 +582,19 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="194"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über Syncthing Tray</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="333"/>
         <source>Connect</source>
         <translation>Verbinden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="113"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="555"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Starten</translation>
     </message>
@@ -626,7 +626,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="250"/>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="270"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="507"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="509"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>unbekannt</translation>
     </message>
@@ -649,8 +649,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="311"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="120"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="277"/>
         <source>New notifications</source>
         <translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
     </message>
@@ -680,87 +680,87 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation>Ignorieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="87"/>
         <source>View own device ID</source>
         <translation>Eigene Geräte-ID anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="93"/>
         <source>Restart Syncthing</source>
         <translation>Syncthing neustarten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="99"/>
         <source>Show Syncthing log</source>
         <translation>Syncthing-Log zeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="105"/>
         <source>Rescan all directories</source>
         <translation>Alle Verzeichnisse neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="113"/>
         <source>Connection</source>
         <translation>Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="222"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="224"/>
         <source>Own device ID</source>
         <translation>Eigene Geräte-ID</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="234"/>
         <source>device ID is unknown</source>
         <translation>die Geräte-ID ist unbekannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="242"/>
         <source>Copy to clipboard</source>
         <translation>in Zwischenablage kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="259"/>
         <source>Log</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
         <translation>Soll Syncthing wirklich neu gestartet werden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="334"/>
         <source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
         <translation>Verbindung zu Syncthing getrennt, klicke um zu verbinden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="346"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="347"/>
         <source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
         <translation>Syncthing läuft, klicke um alle Geräte zu pausieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="353"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Fortsetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="354"/>
         <source>At least one device is paused, click to resume</source>
         <translation>Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="446"/>
         <source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>Das Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="457"/>
         <source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>Das beinhaltende Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
     </message>
@@ -769,7 +769,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation type="vanished">Die Datei &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht (lokal).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="550"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Stoppen</translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
index 2fc35b6..a3705eb 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
@@ -128,19 +128,19 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="194"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="333"/>
         <source>Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="113"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="555"/>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="250"/>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="270"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="507"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="509"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -194,8 +194,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="311"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="120"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="277"/>
         <source>New notifications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -225,92 +225,92 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="87"/>
         <source>View own device ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="93"/>
         <source>Restart Syncthing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="99"/>
         <source>Show Syncthing log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="105"/>
         <source>Rescan all directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="113"/>
         <source>Connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="222"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="224"/>
         <source>Own device ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="234"/>
         <source>device ID is unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="242"/>
         <source>Copy to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="259"/>
         <source>Log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="308"/>
         <source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="334"/>
         <source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="346"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="347"/>
         <source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="351"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="353"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="354"/>
         <source>At least one device is paused, click to resume</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="446"/>
         <source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="457"/>
         <source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="550"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>