diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-be.json b/gui/default/assets/lang/lang-be.json index a2275b24f..6a7339fb5 100644 --- a/gui/default/assets/lang/lang-be.json +++ b/gui/default/assets/lang/lang-be.json @@ -1,20 +1,78 @@ { + "A device with that ID is already added.": "Прылада з гэтым ID ужо існуе.", + "A negative number of days doesn't make sense.": "Адмоўная лічба дзён не мае сэнсу.", + "A new major version may not be compatible with previous versions.": "Апошняе вялікае абнаўленне можа быць не сумяшчальным з старэйшымі версіямі.", "API Key": "Ключ API", "About": "Аб праграме", + "Action": "Дзеянне", "Actions": "Дзеянні", + "Active filter rules": "Прымяніць фільтры", "Add": "Дадаць", "Add Device": "Дадаць прыладу", "Add Folder": "Дадаць каталёг", + "Add Remote Device": "Дадаць Выдаленную Прыладу", + "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Дадаваць прылады з давераннага спісу прылад, для узаемнага абмену дырэкторыямі.", + "Add filter entry": "Дадаць пункт для фільтраў", + "Add ignore patterns": "Дадаць ігнаруемыя патэрны", "Add new folder?": "Дадаць новы каталёг ?", + "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Дадаткова інтэрвал паўторнага сканавання будзе павялічаны (60 разоў, тады 1ч новае значэнне па змаўчанні). Вы можаце наладзіць гэта ўласнаручна для кожнай дырэкторыі пасля выбара Не.", "Address": "Адрас", "Addresses": "Адрасы", - "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Allow Anonymous Usage Reporting?", - "Anonymous Usage Reporting": "Anonymous Usage Reporting", + "Advanced": "Дадатковыя", + "Advanced Configuration": "Дадатковая Канфігурацыя", + "All Data": "Усе Дадзеныя", + "All Time": "Увесь Час", + "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Усе дырэкторыі якія аб'яднаныя з гэтай прыладай павінны быць абаронены паролем, каб усе аб'ядноўваемыя дадзеныя былі недасягальны бяз дадзенага паролю.", + "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Дазволіць Ананімную Спрадвыздачу Аб Выкарыстанні?", + "Allowed Networks": "Дазволеныя Сеткі", + "Alphabetic": "Па Алфавіту", + "Altered by ignoring deletes.": "Зменена з-за ігнаравання выдаленняў.", + "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Знешняя каманда утрымлівае версіянаванне. Яно патрабуе выдалення файла з агульнай дырэкторыі. Калі шлях да прыкладання ўтрымлівае прабелы, трэба іх выдаліць.", + "Anonymous Usage Reporting": "Ананімная Спрадвыздача Аб Выкарыстанні", + "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Фармат ананімнай спрадвыздачы аб выкарыстанні быў зменены. Ці жадаеце вы выкарыстоўваць новы фармат?", + "Applied to LAN": "Прыменена да LAN", + "Apply": "Прымяніць", + "Are you sure you want to override all remote changes?": "Вы ўпэўнены, што жадаеце перавызначыць усе не лакальныя змены?", + "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Вы сапраўды жадаеце выдаліць усе гэтыя файлы беззваротна?", + "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Вы сапраўды жадаеце выдаліць прыладу {{name}}?", + "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Вы сапраўды жадаеце выдаліць дырэкторыю {{label}}?", + "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Вы сапраўды жадаеце аднавіць {{count}} файл(ы)?", + "Are you sure you want to revert all local changes?": "Вы сапраўды жадаеце адмяніць усе лакальныя змены?", + "Are you sure you want to upgrade?": "Вы сапраўды жадаеце абнавіць?", + "Authors": "Аўтары", + "Auto Accept": "Прынімаць Аўтаматычна", + "Automatic Crash Reporting": "Аўтаматычныя Спрадвыздачы Пра Памылкі", + "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Аўтаматычнае абнаўленне цяпер прапаноўвае выбар паміж стабільнымі зборкамі і сборкамі якія ўвайдуць у стабільныя с цягам часу.", + "Automatic upgrades": "Аўтаматычныя абнаўленні", + "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Аўтаматычныя абнаўленні заўсёды ўключаны для версій якія плануюцца да дабаўлення ў стабільныя зборкі.", + "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Аўтаматычна ствараць або абагульняць дырэкторыі якія гэта прылада прапаноўвае ў стандартным шляху.", + "Available debug logging facilities:": "Даступныя адладкавыя лагіруемыя аб'екты:", + "Be careful!": "Будзьце ўважлівымі!", + "Body:": "Цела:", "Bugs": "Памылкі", + "Cancel": "Адмяніць", "Changelog": "Сьпіс зьменаў", + "Clean out after": "Ачысціць пасля", + "Cleaning Versions": "Ачышчаныя Версіі", + "Cleanup Interval": "Ачысціць Інтэрвал", + "Click to see full identification string and QR code.": "Нажміце каб убачыць індэнтыфікатар карыстальніка і QR код.", "Close": "Зачыніць", - "Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line", - "Connection Error": "Connection Error", + "Command": "Каманда", + "Comment, when used at the start of a line": "Закаментаваць, калі выкарыстоўваецца ў пачатку стракі", + "Compression": "Якасць Сціскання", + "Configuration Directory": "Дырэкторыя Канфігурацыі", + "Configuration File": "Канфігурацыйны Файл", + "Configured": "Сканфігураваны", + "Connected (Unused)": "Падлучана (Не выкарыстоўваецца)", + "Connection Error": "Памылка Падлучэння", + "Connection Management": "Кіраванне Падлучэннямі", + "Connection Type": "Тып Падлучэння", + "Connections": "Падлучэнні", + "Connections via relays might be rate limited by the relay": "Падлучэнні праз рэтранслятар могуць быць абмежаванымі самім рэтранслятарам", + "Copied from original": "Скапіявана з арыгіналу", + "Copied!": "Скапіявана!", + "Copy": "Скапіяваць", + "Copy failed! Try to select and copy manually.": "Капіяванне не адбылося! Паспрабуйце вылучыць і скапіяваць уласнаручна.", "Danger!": "Небязпечна!", "Delete": "Выдаліць", "Device ID": "ID прылады", @@ -27,22 +85,22 @@ "Edit": "Зьмяніць", "Edit Device": "Зьмяніць прыладу", "Edit Folder": "Зьмяніць каталёг", - "Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.", + "Enter ignore patterns, one per line.": "Увесці ігнаруемыя ключы, адзін на адну страку.", "Error": "Памылка", "File Versioning": "Вэрсіі файлаў", - "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.", + "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Файлы ахаваныя ад змен з боку другіх прылад, але змены на гэтай прыладзе будуць адпраўлены ўсім астатнім.", "Folder ID": "ID каталёгу", "Folder Path": "Шлях каталёгу", "Folders": "Каталёгі", - "GUI Authentication Password": "GUI Authentication Password", - "GUI Authentication User": "GUI Authentication User", + "GUI Authentication Password": "Аутэнтыфікацыйны Пароль Для GUI", + "GUI Authentication User": "Аутэнтыфікацыйны Карыстальнік Для GUI", "Generate": "Сгенераваць", "Global Discovery": "Глябальнае вызначэньне", "Global State": "Глябальны стан", "Ignore Patterns": "Ігнараваць шаблёны", "Ignore Permissions": "Ігнараваць правы", - "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)", - "Introducer": "Introducer", + "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Абмежаванне Хуткасці Заладоўкі (КіБ/с)", + "Introducer": "Давяраць", "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)", "Keep Versions": "Трымаць вэрсій", "LDAP": "LDAP",