Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg 2015-04-16 23:27:27 +09:00
parent 392b006b06
commit 6a863c8f71
5 changed files with 21 additions and 21 deletions

View File

@ -15,7 +15,7 @@
"Automatic upgrades": "automatische Updates",
"Bugs": "Fehler",
"CPU Utilization": "Prozessorauslastung",
"Changelog": "Versionsinfo",
"Changelog": "Änderungsprotokoll",
"Close": "Schließen",
"Command": "Kommando",
"Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, wenn am Anfang der Zeile benutzt.",

View File

@ -23,7 +23,7 @@
"Connection Error": "Errore di Connessione",
"Copied from elsewhere": "Copiato da qualche altra parte",
"Copied from original": "Copiato dall'originale",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 the following Contributors:",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 i seguenti Collaboratori:",
"Delete": "Elimina",
"Device ID": "ID Dispositivo",
"Device Identification": "Identificazione Dispositivo",
@ -45,8 +45,8 @@
"Error": "Errore",
"External File Versioning": "Controllo Versione Esterno",
"File Versioning": "Controllo Versione dei File",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Il software evita i bit dei permessi dei file durante il controllo delle modifiche. Utilizzato nei filesystem FAT.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "I file sostituiti o eliminati da Syncthing vengono datati e spostati in una cartella .stversions.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "I file sono protetti dalle modifiche effettuate negli altri dispositivi, ma le modifiche effettuate in questo dispositivo verranno inviate anche al resto del cluster.",
"Folder ID": "ID Cartella",
"Folder Master": "Cartella Principale",
@ -132,7 +132,7 @@
"Syncthing is restarting.": "Riavvio di Syncthing in corso.",
"Syncthing is upgrading.": "Aggiornamento di Syncthing in corso.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing sembra inattivo, oppure c'è un problema con la tua connessione a Internet. Nuovo tentativo…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Sembra che Syncthing non sia in grado di elaborare il tuo comando. Se il problema persiste prova a ricaricare la pagina nel tuo navigatore oppure prova a riavviare Syncthing.",
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Le statistiche aggregate sono disponibili pubblicamente su {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "La configurazione è stata salvata ma non attivata. Devi riavviare Syncthing per attivare la nuova configurazione.",
"The device ID cannot be blank.": "L'ID del dispositivo non può essere vuoto.",

View File

@ -23,7 +23,7 @@
"Connection Error": "Bağlantı hatası",
"Copied from elsewhere": "Başka bir yerden kopyalanmış",
"Copied from original": "Aslından kopyalanmış",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 the following Contributors:",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Telif Hakkı © 2015 Katkıda bulunanlar:",
"Delete": "Sil",
"Device ID": "Cihaz ID",
"Device Identification": "Cihaz Kimliği",
@ -43,10 +43,10 @@
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "IP adresleri eklemek için virgül ile ayırarak \"ip:port\" yazın, ya da \"dynamic\" yazarak otomatik bulma işlemini seçin.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Yoksayılacak kalıp dizilerini her satıra bir tane olacak şekilde girin.",
"Error": "Hata",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"External File Versioning": "Harici Dosya Sürümlendirme",
"File Versioning": "Dosya Sürümlendirme",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Değişimleri yoklarken dosya izin bilgilerini ihmal et. FAT dosya sistemlerinde kullanın.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Dosyalar Syncthing tarafından değiştirildiğinde ya da silindiğinde, tarih damgalı sürümleri .stversions dizinine taşınır.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Dosyalar diğer cihazlarda yapılan değişikliklerden korunur, ancak bu cihazdaki değişiklikler kümedeki diğer cihazlara gönderilir.",
"Folder ID": "Klasör ID",
"Folder Master": "Ana Klasör",
@ -132,7 +132,7 @@
"Syncthing is restarting.": "Syncthing yeniden başlatılıyor.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing yükseltiliyor.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing görünüşe durdu veya internetin bağlantınızda problem var. Tekrar deniyor....",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing isteminizi işleme alırken bir sorunla karşılaştı. Lütfen sayfanızı yenileyin veya sorun devam ediyorsa Syncthing'i yeniden başlatın.",
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Toplanan halka açık istatistiklere ulaşabileceğiniz adres {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Ayarlar kaydedildi ancak aktifleştirilmedi. Aktifleştirmek için Syncthing yeniden başlatılmalı.",
"The device ID cannot be blank.": "Cihaz ID boş olamaz.",
@ -149,7 +149,7 @@
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Bir sürümün tutulması için belirlenen azami süre (sürümleri daimi olarak tutabilmek için 0 değeri atayın)",
"The number of old versions to keep, per file.": "Dosya başına saklanacak eski sürüm.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Sürümlerin sayısı sayı olmalı ve boş bırakılamaz.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The path cannot be blank.": "Dizin yolu boş bırakılamaz.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Tarama zaman aralığı, saniye cinsinden negatif olmayan bir sayı olmalıdır.",
"Unknown": "Bilinmiyor",
"Unshared": "Paylaşılmayan",

View File

@ -9,7 +9,7 @@
"Addresses": "Адреси",
"All Data": "Усі дані",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Дозволити програмі збирати анонімну статистику використання?",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Зовнішня команда керування версіями. Вона має видалити файл із директорії, що синхронізується.",
"Anonymous Usage Reporting": "Анонімна статистика використання",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Усі пристрої, налаштовані на пристрої-рекомендувачі, будуть додані до поточного пристрою.",
"Automatic upgrades": "Автоматичні оновлення",
@ -23,7 +23,7 @@
"Connection Error": "Помилка з’єднання",
"Copied from elsewhere": "Скопійовано з іншого місця",
"Copied from original": "Скопійовано з оригіналу",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 the following Contributors:",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 наступних контриб’юторів:",
"Delete": "Видалити",
"Device ID": "ID пристрою",
"Device Identification": "Ідентифікатор пристрою",
@ -45,8 +45,8 @@
"Error": "Помилка",
"External File Versioning": "Зовнішне керування версіями",
"File Versioning": "Керування версіями",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Біти прав доступу до файлів будуть проігноровані під час пошуку змін. Використовуйте на файлових системах FAT.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файли будуть поміщатися у директорію .stversions із відповідною позначкою часу, коли вони будуть замінятися або видалятися програмою.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Файли захищено від змін зроблених на інших пристроях, але зміни зроблені на цьому пристрої будуть надіслані решті кластеру.",
"Folder ID": "ID директорії",
"Folder Master": "Центральна директорія",
@ -132,7 +132,7 @@
"Syncthing is restarting.": "Syncthing перезавантажується.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing оновлюється.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Схоже на те, що Syncthing закритий, або виникла проблема із Інтернет-з’єднанням. Проводиться повторна спроба з’єднання…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Схоже на те, що Syncthing стикнувся з проблемою оброблюючи ваш запит. Будь ласка перезавантажте сторінку в браузері або перезапустіть Syncthing.",
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Зібрана статистика публічно доступна за посиланням {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Конфігурацію збережено, але не активовано. Необхідно перезапустити Syncthing для того, щоби активувати нову конфігурацію.",
"The device ID cannot be blank.": "ID пристрою не може бути порожнім.",

File diff suppressed because one or more lines are too long