diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index e226ad551..904cde557 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -48,6 +48,7 @@ Johan Vromans <jvromans@squirrel.nl>
 Karol Różycki <rozycki.karol@gmail.com>
 Ken'ichi Kamada <kamada@nanohz.org>
 Kevin Allen <kma1660@gmail.com>
+Laurent Etiemble <laurent.etiemble@gmail.com> <laurent.etiemble@monobjc.net>
 Lode Hoste <zillode@zillode.be>
 Lord Landon Agahnim <lordlandon@gmail.com>
 Marc Laporte <marc@marclaporte.com> <marc@laporte.name>
diff --git a/NICKS b/NICKS
index ef6b17614..91354a5d8 100644
--- a/NICKS
+++ b/NICKS
@@ -42,6 +42,7 @@ kilburn		<kilburn@la3.org>
 kluppy	<kluppy@going2blue.com>
 kozec		<kozec@kozec.com>
 krozycki	<rozycki.karol@gmail.com>
+letiemble	<laurent.etiemble@gmail.com> <laurent.etiemble@monobjc.net>
 LordLandon	<lordlandon@gmail.com>
 marcindziadus	<dziadus.marcin@gmail.com>
 marclaporte <marc@marclaporte.com>
diff --git a/gui/default/syncthing/core/aboutModalView.html b/gui/default/syncthing/core/aboutModalView.html
index 4060e7de7..a9d95405e 100644
--- a/gui/default/syncthing/core/aboutModalView.html
+++ b/gui/default/syncthing/core/aboutModalView.html
@@ -60,6 +60,7 @@
         <li class="auto-generated">Karol Różycki</li>
         <li class="auto-generated">Ken'ichi Kamada</li>
         <li class="auto-generated">Kevin Allen</li>
+        <li class="auto-generated">Laurent Etiemble</li>
         <li class="auto-generated">Lode Hoste</li>
         <li class="auto-generated">Lord Landon Agahnim</li>
         <li class="auto-generated">Marc Laporte</li>