diff --git a/translations/tageditor_de_DE.ts b/translations/tageditor_de_DE.ts index 85d95cb..38dd9c1 100644 --- a/translations/tageditor_de_DE.ts +++ b/translations/tageditor_de_DE.ts @@ -17,423 +17,333 @@ HtmlInfo - + hide - - Path - - - - - - - - Size - - - - - - Duration - - - - - Overall avg. bitrate - - - - - - Mime-type - - - - - - - - - - show details - - - - - Container - - - - - Title - - - - - - - Version - - - - - Channel count - - - - - Attachment - - - - - Description - - - - - Chapter - - - - - Name (%1) - - - - - Start time - - - - - End time - - - - - Edition - - - - - Chapters - - - - - , size: - - - - - section has not been analyzed - - - - - Info for %1 - - - - - Title (segment %1) - - - - - Read version - - - - - Document type - - - - - Document version - - - - - Document read version - - - - - Padding size - - - - - Tags - - - - - Target level - - - - - Field count - - - - - - Tracks - - - - + Track - - - - + + + + ID - + The unique number used to identify the track in the container file. - + Number - + The index of the track in the container file. - - + + Name - + Type - + Format - + The unabbreviated name of the track's format. - + Abbreviation - + The abbreviated name of the track's format. - + Level - - + + The version/level of the track's format. - + + + + Version + + + + Extension - + Used format extensions. - + Format/codec ID - + The raw format/codec identifier extracted from the container. - + + + + + Size + + + + + + Duration + + + + Avg. bitrate - + Maximum bitrate - + Creation time - + Modification time - + Language - + Compressor name + - Sampling frequency - + Sample count - + Bits per sample - + Quality - + Pixel size - + Display size - + Pixel Aspect Ratio - + Cropping - + Resolution + - Channel config + - Channel configuration - + + Channel count + + + + Bit depth - + Frames per second - + Chroma format - + interlaced - - + + disabled - - + + default - + forced - + has lacing - + encrypted - - - + + + Labeled as - - + + Attachment + + + + + + Mime-type + + + + + Description + + + + + Chapter + + + + + Name (%1) + + + + + Start time + + + + + End time + + + + + hidden - + + + Tracks + + + + + Edition + + + + ordered + + + Chapters + + - + edition contains %1 chapter(s) @@ -441,92 +351,27 @@ - + + , size: + + + + + section has not been analyzed + + + + Notifications (reparsing after saving) - - - %1 tag(s) assigned - - - - - - - - file has %1 track(s) - - - - - - - - %1 attachment(s) assigned - - - - - - - - file has %1 edition(s) - - - - - - - chapters - - - - - file has %1 chapter(s) - - - - - - - - expand all - - - - - collapse all - - - - - hex - - - - - Attachments - - - - - Editions/chapters - - - - - Structure - - - - + Notifications - + %1 notification(s) available @@ -534,25 +379,180 @@ - + show notifications - + Context - + Message - + Time + + + Info for %1 + + + + + Path + + + + + Overall avg. bitrate + + + + + Container + + + + + + + + + + show details + + + + + Title (segment %1) + + + + + Title + + + + + Read version + + + + + Document type + + + + + Document version + + + + + Document read version + + + + + Padding size + + + + + Tags + + + + + %1 tag(s) assigned + + + + + + + + Target level + + + + + Field count + + + + + file has %1 track(s) + + + + + + + + Attachments + + + + + %1 attachment(s) assigned + + + + + + + + Editions/chapters + + + + + file has %1 edition(s) + + + + + + + + chapters + + + + + file has %1 chapter(s) + + + + + + + + Structure + + + + + expand all + + + + + collapse all + + + + + hex + + QtGui::AttachmentsEdit @@ -817,32 +817,32 @@ row - + Show cover - + Show lyrics - + Retrieving cover art ... - + Retrieving lyrics ... - + Cover - %1 - + Lyrics - %1 @@ -920,6 +920,11 @@ row QtGui::EditorFieldsOptionPage + + + Fields + + Fields to be shown @@ -939,14 +944,14 @@ Remarks <ul></body></html> - - - Fields - - QtGui::EditorGeneralOptionPage + + + General + + Keep field values from previously shown file when the value of the opened file is empty @@ -957,11 +962,6 @@ Remarks No, disable this feature - - - Handling of multiple tags - - Yes, but only if both files are in the sa&me directory @@ -972,6 +972,11 @@ Remarks Yes, &regardless where the files are stored + + + Handling of multiple tags + + Use one editor for ta&gs with the same target @@ -1007,22 +1012,17 @@ Remarks Hide cover buttons - - - General - - QtGui::EditorTempOptionPage - - Directory to store temporary/backup files + + Temp files - - Temp files + + Directory to store temporary/backup files @@ -1086,6 +1086,11 @@ Remarks QtGui::FileBrowserGeneralOptionPage + + + General + + Miscellaneous @@ -1101,20 +1106,6 @@ Remarks Read only - - - General - - - - - QtGui::FileFilterProxyModel - - - - Necessary for lupdate. - - QtGui::FileInfoModel @@ -1539,6 +1530,11 @@ Remarks QtGui::FileLayoutPage + + + File layout + + force rewrite when applying changes @@ -1617,11 +1613,6 @@ another position would prevent rewriting the entire file after (media) data / at the end of the fi&le - - - File layout - - Minimum padding must be less or equal than maximum padding. @@ -1663,6 +1654,11 @@ another position would prevent rewriting the entire file QtGui::Id3v1OptionPage + + + ID3v1 + + Usage when saving MP3 files @@ -1683,14 +1679,14 @@ another position would prevent rewriting the entire file &Remove existing ID3v1 tag - - - ID3v1 - - QtGui::Id3v2OptionPage + + + ID3v2 + + Usage when saving MP3 files @@ -1711,6 +1707,11 @@ another position would prevent rewriting the entire file &Never create an ID3v2 tag and remove existing + + + Version to be used + + &2.3.0 @@ -1726,6 +1727,11 @@ another position would prevent rewriting the entire file 2.2.&0 + + + Keep version of existing tag if present + + Behavior when multiple successive ID3v2 tags are found @@ -1741,21 +1747,6 @@ another position would prevent rewriting the entire file Keep &them separate - - - Version to be used - - - - - Keep version of existing tag if present - - - - - ID3v2 - - QtGui::InfoOptionPage @@ -1777,15 +1768,6 @@ another position would prevent rewriting the entire file - - QtGui::InfoWidgetBase - - - - Necessary for lupdate. - - - QtGui::LyricsWikiaResultsModel @@ -1836,16 +1818,41 @@ another position would prevent rewriting the entire file Di&rectory + + + ? + + A&pplication + + + File sele&ction + + + + + Select next file + + + + + &MusicBrains/LyricsWikia search + + Save &entered tags + + + Ctrl+S + + &Delete all tags @@ -1861,21 +1868,41 @@ another position would prevent rewriting the entire file &Close + + + Ctrl+Q + + &Select next file + + + F6 + + &Rename files using tags + + + F2 + + &Open + + + Ctrl+O + + &Save file information as HTML document @@ -1911,96 +1938,11 @@ another position would prevent rewriting the entire file &Settings - - - &Play (external player) - - - - - Ctrl+E - - - - - &Lock layout - - - - - F10 - - - - - &Toggle MusicBrainz/LyricsWikia search - - - - - Save (entered tags) &as ... - - - - - Lock layout - - - - - Ctrl+Shift+S - - - - - ? - - - - - Ctrl+S - - - - - Ctrl+O - - F8 - - - Ctrl+Q - - - - - File sele&ction - - - - - Select next file - - - - - &MusicBrains/LyricsWikia search - - - - - F6 - - - - - F2 - - &Reload (reverts all changes!) @@ -2012,10 +1954,49 @@ another position would prevent rewriting the entire file - - - Necessary for lupdate. - + + &Play (external player) + + + + + Ctrl+E + + + + + &Toggle MusicBrainz/LyricsWikia search + + + + + F10 + + + + + Save (entered tags) &as ... + + + + + Ctrl+Shift+S + + + + + &Lock layout + + + + + Unlock layout + + + + + Lock layout + @@ -2043,8 +2024,8 @@ another position would prevent rewriting the entire file - - Save file information - + + Unable to save file information because the current process hasn't been finished yet. @@ -2053,19 +2034,13 @@ another position would prevent rewriting the entire file - - Unable to save file information because the current process hasn't been finished yet. + + No file information available. - - Unable to write to file. -%1 - - - - - Unlock layout + + Save file information - @@ -2074,8 +2049,9 @@ another position would prevent rewriting the entire file - - No file information available. + + Unable to write to file. +%1 @@ -2087,19 +2063,13 @@ another position would prevent rewriting the entire file - + Internal error: context for cover reply invalid QtGui::NotificationModel - - - - Necessary for lupdate. - - Context @@ -2123,12 +2093,6 @@ another position would prevent rewriting the entire file QtGui::PathLineEdit - - - - Necessary for lupdate. - - Select directory ... @@ -2193,12 +2157,6 @@ another position would prevent rewriting the entire file Restore - - - - Necessary for lupdate. - - Other @@ -2327,13 +2285,13 @@ another position would prevent rewriting the entire file - - An IO error occured when parsing the specified cover file. + + Unable to parse specified cover file. - - Unable to parse specified cover file. + + An IO error occured when parsing the specified cover file. @@ -2468,11 +2426,6 @@ another position would prevent rewriting the entire file Base directory - - - Select - - Include subdirectories @@ -2483,6 +2436,11 @@ another position would prevent rewriting the entire file ECMA Script used to generate new file and directory names + + + Paste + + Use external file @@ -2494,20 +2452,8 @@ another position would prevent rewriting the entire file - - closes the window or aborts the currently running process - - - - - - - Close - - - - - Paste + + Select @@ -2521,9 +2467,15 @@ another position would prevent rewriting the entire file - - - Abort + + closes the window or aborts the currently running process + + + + + + + Close @@ -2546,12 +2498,6 @@ another position would prevent rewriting the entire file Apply generated names - - - - Necessary for lupdate. - - from file @@ -2567,17 +2513,43 @@ another position would prevent rewriting the entire file default script + + + There is no external script file is selected. + + + + + Unable to open external script file. + + Generating preview ... + + + + Abort + + The script is not valid. Error in line %1: %3 + + + An error occured when parsing the script: %1 + + + + + The script is empty. + + The selected directory doesn't exist. @@ -2596,20 +2568,19 @@ Error in line %1: %3 - - - Preview has been generated. - - - - - %1 error(s) occured. + + %1 error(s) occured + + + Preview has been generated. + + @@ -2624,39 +2595,20 @@ Error in line %1: %3 No files and directories have been found. - - - %1 error(s) occured - - - - - - - - There is no external script file is selected. - - - - - Unable to open external script file. - - - - - An error occured when parsing the script: %1 - - - - - The script is empty. - - Generation of preview has been aborted prematurely. + + + + %1 error(s) occured. + + + + + Changins applied. @@ -2696,7 +2648,7 @@ Error in line %1: %3 QtGui::SettingsDialog - + Necessary for lupdate. @@ -2719,12 +2671,6 @@ Error in line %1: %3 QtGui::TagEdit - - - - Necessary for lupdate. - - with different targets @@ -2808,7 +2754,7 @@ currently shown tag. - + Abort @@ -2893,219 +2839,219 @@ currently shown tag. - + Add tag - + Remove tag - + Change target - + Segment %1 - + Attachments - + Matroska tag - + MP4/iTunes tag - - + + Vorbis comment - + Tag - + ID3v1 tag - + ID3v2 tag - - + + Copy - - Unable to load the selected file "%1" because the current process hasn't finished yet. - - - - - The file is beeing parsed ... - - - - - Unable to reload the file because the current process hasn't finished yet. - - - - - Currently is not file opened. - - - - - The file could not be opened because an IO error occurred. - - - - - Opening file - - - - - - File could be parsed correctly. - - - - - File couldn't be parsed correctly. - - - - - There are critical parsing notifications. - - - - - There are warnings. - - - - - There is no (supported) tag assigned. - - - - - File format is not supported (an ID3 tag can be added anyways). - - - - - The file %1 has been opened. - - - - - Unable to apply the entered tags to the file because the current process hasn't finished yet. - - - - - Saving tags ... - - - - - Unable to delete all tags from the file because the current process hasn't been finished yet. - - - - - Do you really want to delete all tags from the file? - - - - - Deleting all tags ... - - - - - No file has been opened, so no tags can be deleted. - - - - - Unable to start saving process because there an other process hasn't finished yet. - - - - - Cancelling ... - - - - + Expand all - + Collapse all - + + Unable to load the selected file "%1" because the current process hasn't finished yet. + + + + + The file is beeing parsed ... + + + + + Unable to reload the file because the current process hasn't finished yet. + + + + + Currently is not file opened. + + + + + The file could not be opened because an IO error occurred. + + + + + Opening file - + + + + Opening file: - + + There is no (supported) tag assigned. + + + + + File could be parsed correctly. + + + + + File couldn't be parsed correctly. + + + + + There are critical parsing notifications. + + + + + There are warnings. + + + + No write access; the file has been opened in read-only mode. - + + File format is not supported (an ID3 tag can be added anyways). + + + + The file is composed of multiple segments. Dealing with such files has not been tested yet and might be broken. - + + The file %1 has been opened. + + + + + Unable to apply the entered tags to the file because the current process hasn't finished yet. + + + + No file has been opened, so tags can not be saved. - + + Saving tags ... + + + + + Unable to delete all tags from the file because the current process hasn't been finished yet. + + + + + No file has been opened, so no tags can be deleted. + + + + The selected file has no tag (at least no supported), so there is nothing to delete. - + + Do you really want to delete all tags from the file? + + + + Don't show this message again - + Deletion aborted. + + + Deleting all tags ... + + + + + Unable to start saving process because there an other process hasn't finished yet. + + + + + Cancelling ... + + - + The tags have been saved, but there is/are %1 warning(s) @@ -3113,7 +3059,7 @@ currently shown tag. - + and %1 error(s). @@ -3121,7 +3067,7 @@ currently shown tag. - + The tags have been saved, but there is/are %1 warning(s). @@ -3129,84 +3075,78 @@ currently shown tag. - + The tags have been saved. - + The tags couldn't be saved. See the info box for detail. - + The tags couldn't be saved because an IO error occured. - + Automatic tag management - + The container format of the selected file is not supported. The file can be treated as MP3 file (an ID3 tag according to the settings will be created). This might break the file. Do you want to continue? - + Treat file as MP3 file - + The currently opened file changed on the disk. - + A tag (with the selected target) already exists. - + The tag can not be created. - + Unable to remove the tag because the current process hasn't been finished yet. - + Unable to remove the tag because no file is opened. - + Unable to change the target because the current process hasn't been finished yet. - + Unable to change the target because no file is opened. - + Can not change the target of the selected tag because the tag does not support targets. QtGui::TagFieldEdit - - - - Necessary for lupdate. - - @@ -3217,31 +3157,6 @@ currently shown tag. empty - - - Country - - - - - Folk - - - - - Jazz - - - - - Rock - - - - - Reggae - - Blues @@ -3457,6 +3372,11 @@ currently shown tag. Contemporary Christian + + + Country + + Crossover @@ -3592,6 +3512,11 @@ currently shown tag. Fast Fusion + + + Folk + + Folk-Rock @@ -3752,6 +3677,11 @@ currently shown tag. Jam Band + + + Jazz + + Jazz & Funk @@ -3977,6 +3907,11 @@ currently shown tag. Rave + + + Reggae + + Retro @@ -3992,6 +3927,11 @@ currently shown tag. Rhythmic Soul + + + Rock + + Rock & Roll @@ -4200,21 +4140,16 @@ currently shown tag. QtGui::TagProcessingGeneralOptionPage + + + General + + Preferred text encoding (will be used if the tag format supports it) - - - UTF-8 - - - - - Handling of unknown/unsupported fields - - &no preference (most appropriate encoding will be used) @@ -4225,6 +4160,11 @@ currently shown tag. ISO &8859-1/Latin-1 + + + UTF-8 + + UTF-&16 Little Endian @@ -4235,6 +4175,11 @@ currently shown tag. UTF-1&6 Big Endian + + + Handling of unknown/unsupported fields + + Ignore &them but keep them when saving @@ -4256,11 +4201,6 @@ currently shown tag. enable automatic tag management (default) - - - General - - QtGui::TagProcessingTargetsOptionPage @@ -4297,7 +4237,7 @@ Remarks - + will be created @@ -4335,15 +4275,6 @@ Remarks - - RenamingUtility::RemamingEngine - - - - Necessary for lupdate. - - - RenamingUtility::RenamingEngine @@ -4457,28 +4388,14 @@ Remarks - - RenamingUtility::ScriptFunctions - - - - Necessary for lupdate. - - - Settings::KnownFieldModel - + Necessary for lupdate. - - - Field - - Title @@ -4619,6 +4536,11 @@ Remarks Vendor + + + Field + + Settings::TargetLevelModel diff --git a/translations/tageditor_en_US.ts b/translations/tageditor_en_US.ts index 6038425..2451ec2 100644 --- a/translations/tageditor_en_US.ts +++ b/translations/tageditor_en_US.ts @@ -17,333 +17,333 @@ HtmlInfo - + hide - + Track - - - - + + + + ID - + The unique number used to identify the track in the container file. - + Number - + The index of the track in the container file. - - + + Name - + Type - + Format - + The unabbreviated name of the track's format. - + Abbreviation - + The abbreviated name of the track's format. - + Level - - + + The version/level of the track's format. - - - + + + Version - + Extension - + Used format extensions. - + Format/codec ID - + The raw format/codec identifier extracted from the container. - - - - + + + + Size - - + + Duration - + Avg. bitrate - + Maximum bitrate - + Creation time - + Modification time - + Language - + Compressor name + - Sampling frequency - + Sample count - + Bits per sample - + Quality - + Pixel size - + Display size - + Pixel Aspect Ratio - + Cropping - + Resolution + - Channel config + - Channel configuration - + Channel count - + Bit depth - + Frames per second - + Chroma format - + interlaced - - + + disabled - - + + default - + forced - + has lacing - + encrypted - - - + + + Labeled as - + Attachment - - + + Mime-type - + Description - + Chapter - + Name (%1) - + Start time - + End time - - + + hidden - - + + Tracks - + Edition - + ordered - + Chapters - + edition contains %1 chapter(s) edition contains %1 chapter @@ -351,117 +351,117 @@ - + , size: - + section has not been analyzed - + Notifications (reparsing after saving) - + Notifications - + show notifications - + Context - + Message - + Time - + Info for %1 - + Path - + Overall avg. bitrate - + Container - - - - - - + + + + + + show details - + Title (segment %1) - + Title - + Read version - + Document type - + Document version - + Document read version - + Padding size - + Tags - + %1 tag(s) assigned %1 tag assigned @@ -469,17 +469,17 @@ - + Target level - + Field count - + file has %1 track(s) file has %1 track @@ -487,12 +487,12 @@ - + Attachments - + %1 attachment(s) assigned %1 attachment assigned @@ -500,12 +500,12 @@ - + Editions/chapters - + file has %1 edition(s) file has %1 edition @@ -513,12 +513,12 @@ - + chapters - + file has %1 chapter(s) file has %1 chapter @@ -526,27 +526,27 @@ - + Structure - + expand all - + collapse all - + hex - + %1 notification(s) available %1 notification available @@ -716,32 +716,32 @@ - + Show cover - + Show lyrics - + Retrieving cover art ... - + Retrieving lyrics ... - + Cover - %1 - + Lyrics - %1 @@ -2087,7 +2087,7 @@ another position would prevent rewriting the entire file - + Internal error: context for cover reply invalid @@ -2739,219 +2739,219 @@ Error in line %1: %3 QtGui::TagEditorWidget - + Add tag - + Remove tag - + Change target - + Segment %1 - + Attachments - + Matroska tag - + MP4/iTunes tag - - + + Vorbis comment - + Tag - + ID3v1 tag - + ID3v2 tag - - + + Copy - + Expand all - + Collapse all - + The file is beeing parsed ... - + Unable to load the selected file "%1" because the current process hasn't finished yet. - + Currently is not file opened. - + Unable to reload the file because the current process hasn't finished yet. - + The file could not be opened because an IO error occurred. - + Opening file: - + File could be parsed correctly. - + File couldn't be parsed correctly. - + There are critical parsing notifications. - + There are warnings. - + No write access; the file has been opened in read-only mode. - + File format is not supported (an ID3 tag can be added anyways). - + The file is composed of multiple segments. Dealing with such files has not been tested yet and might be broken. - + There is no (supported) tag assigned. - + The file %1 has been opened. - + Saving tags ... - + Unable to apply the entered tags to the file because the current process hasn't finished yet. - + Do you really want to delete all tags from the file? - + Deleting all tags ... - + No file has been opened, so no tags can be deleted. - + Unable to delete all tags from the file because the current process hasn't been finished yet. - + Cancelling ... - + Unable to start saving process because there an other process hasn't finished yet. - + Opening file - - + No file has been opened, so tags can not be saved. - + The selected file has no tag (at least no supported), so there is nothing to delete. - + Don't show this message again - + Deletion aborted. - + The tags have been saved, but there is/are %1 warning(s) The tags have been saved, but there is %1 warning @@ -2959,7 +2959,7 @@ Error in line %1: %3 - + and %1 error(s). and %1 error. @@ -2967,7 +2967,7 @@ Error in line %1: %3 - + The tags have been saved, but there is/are %1 warning(s). The tags have been saved, but there is %1 warning. @@ -2975,72 +2975,72 @@ Error in line %1: %3 - + The tags have been saved. - + The tags couldn't be saved. See the info box for detail. - + The tags couldn't be saved because an IO error occured. - + Automatic tag management - + The container format of the selected file is not supported. The file can be treated as MP3 file (an ID3 tag according to the settings will be created). This might break the file. Do you want to continue? - + Treat file as MP3 file - + The currently opened file changed on the disk. - + A tag (with the selected target) already exists. - + The tag can not be created. - + Unable to remove the tag because no file is opened. - + Unable to remove the tag because the current process hasn't been finished yet. - + Unable to change the target because no file is opened. - + Can not change the target of the selected tag because the tag does not support targets. - + Unable to change the target because the current process hasn't been finished yet. @@ -3114,7 +3114,7 @@ currently shown tag. - + Abort @@ -4297,7 +4297,7 @@ Remarks - + will be created