Data::StatusIconSettingsMisc. notificationsBenachrichtigungenErrorFehlerWarningWarnungenIdleLeerlaufScanningScannenSynchronizingSynchronisierenPausedPausiertDisconnectedGetrenntData::SyncthingDeviceModelIDStatusAddressAdresseLast seenZuletzt gesehenCompressionKompressionCertificateZertifikatIntroducerVerteilergerätIncoming trafficEingehender DatenverkehrOutgoing trafficAusgehender DatenverkehrVersionunknown or own deviceunbekannt oder eigenes GerätnonekeinesyesjanoneinPausedPausiertUnknown statusUnbekannter StatusOwn deviceEigenes GerätIdleLeerlaufDisconnectedGetrenntSynchronizingSynchronisiertSynchronizing (%1 %, %2)Synchronisieren (%1 %, %2)Out of syncNicht synchronisiertRejectedZurückgewiesenData::SyncthingDirectoryModelIDStatusPathPfadRescan intervalScanintervallLast scanLetzter ScanLast fileLetzte DateiErrorsFehlernot sharednicht geteiltunknownunbekannt%1 and %2 item(s) out of sync"%1" und %2 Element nicht synchronisiert"%1" und %2 Elemente nicht synchronisiertnonekeine%1 item(s) out of sync%1 Element nicht synchronisiert%1 Elemente nicht synchronisiertDeleted at %1Gelöscht am %1Updated at %1Aktualisiert am %1Click for detailsFür details klickenFailed itemsFehlgeschlagene ElementeUnknown statusUnbekannter StatusIdleLeerlaufUnsharedNicht geteiltGlobal statusGlobaler statusLocal statusLokaler statusShared withGeteilt mitTypeTypWaiting to scanWarten aufs ScannenScanning (%1 %, %2)Scannen (%1 %, %2)Scanning (%1 %)Scannen (%1 %)ScanningScannenWaiting to syncWarten aufs SynchronisierenPreparing to syncVorbereiten aufs SynchronisierenSynchronizing (%1 %)Synchronisieren (%1 %)SynchronizingSynchronisierenPausedPausiertCleaningVersionen bereinigenWaiting to cleanWarten auf BereinigungOut of syncNicht synchronisiertData::SyncthingDownloadModelDir/itemVerzeichnis/ElementProgressFortschrittData::SyncthingRecentChangesModelActionAktionDeviceGerätDirectoryVerzeichnisPathPfadLocallyRemotelyData::SyncthingStatusComputionModelLocal dir is scanningLokales Verzeichnis wird gescanntLocal dir is synchronizingLokales Verzeichnis wird synchronisiertRemote dir has outstanding progressEntferntes Verzeichnis hat ausstehende ElementeA device is pausedEin Gerät ist pausiert