Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg 2015-05-15 10:46:47 +02:00
parent b51e09e0e8
commit e4b57a978f
7 changed files with 234 additions and 46 deletions

View File

@ -0,0 +1,186 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Una nova versión amb canvis importants pot no ser compatible amb versions prèvies.",
"API Key": "Clau API",
"About": "Sobre",
"Add": "Afegir",
"Add Device": "Afegir dispositiu",
"Add Folder": "Afegir carpeta",
"Add new folder?": "Afegir nova carpeta?",
"Address": "Direcció",
"Addresses": "Direccions",
"All Data": "Totes les dades",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permetre informes d'ús anònim?",
"Alphabetic": "Alfabètic",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Un comando extern controla el versionat. És necessari eliminar el fitxer de la carpeta sincronitzada.",
"Anonymous Usage Reporting": "Informe d'ús anònim",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Tots els dispositius configurats en un dispositiu presentador seràn afegits també a aquest dispositiu.",
"Automatic upgrades": "Actualitzacions automàtiques",
"Bugs": "Errors (Bugs)",
"CPU Utilization": "Utilització de la CPU",
"Changelog": "Registre de canvis",
"Close": "Tancar",
"Command": "Comando",
"Comment, when used at the start of a line": "Comentar, quant s'utilitza al principi d'una línia",
"Compression": "Compresió",
"Connection Error": "Error de connexió",
"Copied from elsewhere": "Copiat de qualsevol lloc",
"Copied from original": "Copiat de l'original",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 els següents Col·laboradors:",
"Delete": "Esborrar",
"Device ID": "ID del dispositiu",
"Device Identification": "Identificació del dispositiu",
"Device Name": "Nom del dispositiu",
"Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "El dispositiu {{device}} ({{address}}) vol connectar-se. Afegir nou dispositiu?",
"Devices": "Dispositius",
"Disconnected": "Desconnectat",
"Documentation": "Documentació",
"Download Rate": "Velocitat de descàrrega",
"Downloaded": "Descarregat",
"Downloading": "Descarregant",
"Edit": "Editar",
"Edit Device": "Editar dispositiu",
"Edit Folder": "Editar carpeta",
"Editing": "Editant",
"Enable UPnP": "Activar UPnp",
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Introduïr direccions separades per coma com \"ip:port\" o \"dynamic\" per a fer un descobriment automàtic de la direcció.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Introduïr patrons a ignorar, un per línia.",
"Error": "Error",
"External File Versioning": "Versionat extern de fitxers",
"File Pull Order": "Ordre de fitxers del pull",
"File Versioning": "Versionat de fitxer",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Els bits de permís del fitxer són ignorats quant es busquen els canvis. Utilitzar en sistemes de fitxers FAT.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Els fitxers són canviats a versions amb indicació de data en una carpeta \".stversions\" quant són reemplaçats o esborrats per Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Els fitxers són protegits dels canvis fets en altres dispositius, però els canvis fets en aquest dispositiu seràn enviats a la resta del grup (cluster).",
"Folder ID": "ID de carpeta",
"Folder Master": "Carpeta principal",
"Folder Path": "Ruta de la carpeta",
"Folders": "Carpetes",
"GUI Authentication Password": "Password d'autenticació de l'Interfície Gràfica d'Usuari (GUI)",
"GUI Authentication User": "Autenticació de l'usuari de l'Interfície Gràfica d'Usuari (GUI)",
"GUI Listen Addresses": "Direcció d'escolta de l'Interfície Gràfica d'Usuari (GUI)",
"Generate": "Generar",
"Global Discovery": "Descobriment global",
"Global Discovery Server": "Servidor de descobriment global",
"Global State": "Estat global",
"Ignore": "Ignorar",
"Ignore Patterns": "Patrons a ignorar",
"Ignore Permissions": "Permisos a ignorar",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Límit de descàrrega (KiB/s)",
"Introducer": "Presentador",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversió de la condició donada (per exemple no excloure)",
"Keep Versions": "Mantindre versions",
"Largest First": "El més gran primer",
"Last File Received": "Darrer fitxer rebut",
"Last seen": "Vist per última vegada",
"Later": "Més tard",
"Local Discovery": "Descobriment local",
"Local State": "Estat local",
"Major Upgrade": "Actualització important",
"Maximum Age": "Edat màxima",
"Metadata Only": "Sols metadades",
"Move to top of queue": "Moure al principi de la cua",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Comodí multinivell (coincideix amb múltiples nivells de directoris)",
"Never": "Mai",
"New Device": "Nou dispositiu",
"New Folder": "Nova carpeta",
"Newest First": "El més nou primer",
"No": "No",
"No File Versioning": "Sense versionat de fitxer",
"Notice": "Avís",
"OK": "OK",
"Off": "Off",
"Oldest First": "El més vell primer",
"Out Of Sync": "Sense sincronitzar",
"Out of Sync Items": "Dispositius sense sincronitzar",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Límit de pujada (KiB/s)",
"Override Changes": "Sobreescriure els canvis",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Ruta a la carpeta local en l'ordinador. Es crearà si no existeix. El caràcter tilde (~) es pot utilitzar com a drecera",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Ruta on les versions deurien estar emmagatzemades (deixar buit per a la carpeta .stversions en la carpeta).",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Per favor, consultar les notes de la versió abans de fer una actualització important.",
"Please wait": "Per favor, espere",
"Preview": "Vista prèvia",
"Preview Usage Report": "Informe d'ús de vista prèvia",
"Quick guide to supported patterns": "Guía ràpida de patrons suportats",
"RAM Utilization": "Utilització de la RAM",
"Random": "Aleatori",
"Release Notes": "Notes de la versió",
"Rescan": "Tornar a buscar",
"Rescan All": "Tornar a buscar tot",
"Rescan Interval": "Interval de nova busca",
"Restart": "Reiniciar",
"Restart Needed": "Reinici necesari",
"Restarting": "Reiniciant",
"Reused": "Reutilitzat",
"Save": "Gravar",
"Scanning": "Rastrejant",
"Select the devices to share this folder with.": "Selecciona els dispositius amb els que compartir aquesta carpeta.",
"Select the folders to share with this device.": "Selecciona les carpetes per a compartir amb aquest dispositiu.",
"Settings": "Ajustos",
"Share": "Compartir",
"Share Folder": "Compartir carpeta",
"Share Folders With Device": "Compartir carpetes amb el dispositiu",
"Share With Devices": "Compartir amb els dispositius",
"Share this folder?": "Compartir aquesta carpeta?",
"Shared With": "Compartit amb",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Identificador curt per a la carpeta. Deu ser el mateix en tots els dispositius del grup (cluster).",
"Show ID": "Mostrar ID",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Mostrat en lloc de l'ID del dispositiu en l'estat del grup (cluster). S'anunciarà als altres dispositius com el nom opcional per defecte.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Mostrat en lloc de l'ID del dispositiu en l'estat del grup (cluster). S'actualitzarà al nom que el dispositiu anuncia si es deixa buit.",
"Shutdown": "Apagar",
"Shutdown Complete": "Apagar completament",
"Simple File Versioning": "Versionat de fitxers senzill",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Comodí de nivell únic (coincideix sols dins d'un directori)",
"Smallest First": "El més xicotet primer",
"Source Code": "Codi font",
"Staggered File Versioning": "Versionat de fitxers escalonat",
"Start Browser": "Iniciar navegador",
"Stopped": "Parat",
"Support": "Suport",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Direccions d'escolta del protocol de sincronització",
"Syncing": "Sincronitzant",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing s'ha apagat",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing inclou el següent software o parts d'ell:",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing està reiniciant.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing està actualitzant-se.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing pareix apagat o hi ha un problema amb la connexió a Internet. Tornant a intentar...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing pareix que té un problema processant la seua sol·licitud. Per favor, refresque la pàgina o reinicie Syncthing si el problema persistix.",
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Les estadístiques agregades estan disponibles públicament en {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "La configuració ha sigut gravada però no activada. Syncthing deu reiniciar per tal d'activar la nova configuració.",
"The device ID cannot be blank.": "L'ID del dispositiu no pot estar buida.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "L'ID del dispositiu que hi ha que introduïr ací es pot trobar en el menú \"Editar > Mostrar ID\" en l'altre dispositiu. Els espais i les barres son opcionals (ignorats).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "L'informe encriptat d'ús s'envia diariament. S'utilitza per a rastrejar plataformes comuns, tamanys de carpetes i versions de l'aplicació. Si el conjunt de dades enviat a l'informe es canvia, se li demanarà a vosté l'autorització altra vegada.\n",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "L'ID del dispositiu introduïda no pareix vàlida. Deuria ser una cadena de 52 o 56 caracters consistents en lletres i nombre, amb espais i barres opcionals.",
"The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.": "El primer paràmetre de la línia de comandos és la ruta de la carpeta i el segon és la ruta relativa en la carpeta.",
"The folder ID cannot be blank.": "L'ID de la carpeta no pot estar buit.",
"The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "L'ID de la carpeta deu ser un identificador curt (64 caracters o menys) consistint en lletres, nombres i únicament els caracters del punt (.), guió (-) i guió baix (_).",
"The folder ID must be unique.": "L'ID de la carpeta deu ser única.",
"The folder path cannot be blank.": "La ruta de la carpeta no pot estar buida.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "S'utilitzen els següents intervals: per a la primera hora es guarda una versió cada 30 segons, per al primer dia es guarda una versió cada hora, per als primers 30 dies es guarda una versió diaria, fins l'edat màxima es guarda una versió cada setmana.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "L'edat màxima deu ser un nombre i no pot estar buida.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "El temps màxim per a guardar una versió (en dies, ficar 0 per a guardar les versions per a sempre).",
"The number of old versions to keep, per file.": "El nombre de versions antigues per a guardar, per cada fitxer.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "El nombre de versions deu ser un nombre i no pot estar buit.",
"The path cannot be blank.": "La ruta no pot estar buida.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "L'interval de reescaneig deu ser un nombre positiu de segons.",
"This is a major version upgrade.": "Aquesta és una actualització important de la versió.",
"Unknown": "Desconegut",
"Unshared": "No compartit",
"Unused": "No utilitzat",
"Up to Date": "Actualitzat",
"Upgrade": "Actualitzar",
"Upgrade To {%version%}": "Actualitzar a {{version}}",
"Upgrading": "Actualitzant",
"Upload Rate": "Velocitat d'actualització",
"Uptime": "Temps de funcionament",
"Use HTTPS for GUI": "Utilitzar HTTP per a l'Interfície Gràfica d'Usuari (GUI)",
"Version": "Versió",
"Versions Path": "Ruta de les versions",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Les versions s'esborren automàticament si són més antigues que l'edat màxima o excedixen el nombre de fitxer permesos en un interval.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Quant s'afig un nou dispositiu, hi ha que tindre en compte que aquest dispositiu deu ser afegit també en l'altre costat.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Quant s'afig una nova carpeta, hi ha que tindre en compte que l'ID de la carpeta s'utilitza per a juntar les carpetes entre dispositius. Són sensibles a les majúscules i deuen coincidir exactament entre tots els dispositius.",
"Yes": "Sí",
"You must keep at least one version.": "Es deu mantindre al menys una versió.",
"full documentation": "Documentació completa",
"items": "Elements",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} vol compartit la carpeta \"{{folder}}\"."
}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Μια νέα σημαντική έκδοση μπορεί να μην είναι συμβατή με τις προηγούμενες εκδόσεις.",
"API Key": "Κλειδί API",
"About": "Σχετικά με το Syncthing",
"Add": "Προσθήκη",
@ -10,8 +10,8 @@
"Addresses": "Διευθύνσεις",
"All Data": "Όλα τα δεδομένα",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Να επιτρέπεται η αποστολή ανώνυμων στοιχείων χρήσης;",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Μια εξωτερική εντολή χειρίζεται την διαχείριση εκδόσεων. Πρέπει να καταργήσετε το αρχείο από το φάκελο συγχρονισμένων.",
"Alphabetic": "Αλφαβητικά",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Μια εξωτερική εντολή χειρίζεται την διαχείριση εκδόσεων. Χρειάζεται να αφαιρέσει το αρχείο από το φάκελο συγχρονισμένων.",
"Anonymous Usage Reporting": "Ανώνυμα στοιχεία χρήσης",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Αν δηλωθεί σαν «βασικός κόμβος», τότε όλες οι συσκευές που είναι δηλωμένες εκεί θα υπάρχουν και στον τοπικό κόμβο.",
"Automatic upgrades": "Αυτόματη αναβάθμιση",
@ -45,11 +45,11 @@
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Γράψε τις διευθύνσεις IP με τη μορφή «ip:θύρα», διαχωρισμένες με κόμμα. Αλλιώς γράψε «dynamic» για να πραγματοποιηθεί η αυτόματη εύρεση διευθύνσεων.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Δώσε τα πρότυπα που θα αγνοηθούν, ένα σε κάθε γραμμή.",
"Error": "Σφάλμα",
"External File Versioning": "Εξωτερική διαχείριση εκδόσεων Αρχείου",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"External File Versioning": "Εξωτερική τήρηση εκδόσεων",
"File Pull Order": "Σειρά με την οποία θα κατεβαίνουν τα αρχεία",
"File Versioning": "Τήρηση εκδόσεων",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Τα bit αδεια αρχεία αγνοούνται όταν ψάχνουν για αλλαγές. Χρήση σε συστήματα αρχείων FAT.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Τα αρχεία που μετακινηθηκαν στην ημερομηνία που αναγράφεται τις εκδόσεις σε ένα φάκελο .stversions όταν αντικατασταθούν ή να διαγραφθούν από το Syncthing.",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Τα δικαιώματα των αρχείων θα αγνοούνται όταν κοιτάζω για αλλαγές. Αφορά συστήματα αρχείων FAT.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Τα αρχεία που σβήνονται ή αντικαθιστούνται από το Syncthing μετακινούνται σε έναν φάκελο .stversions με χρονοσφραγίδα.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Τα αρχεία προστατεύονται από αλλαγές που γίνονται σε άλλες συσκευές, αλλά όποιες αλλαγές γίνουν σε αυτή τη συσκευή θα αποσταλούν σε όλη τη συστάδα συσκευών.",
"Folder ID": "Ταυτότητα φακέλου",
"Folder Master": "Να μην επιτρέπονται αλλαγές",
@ -59,7 +59,7 @@
"GUI Authentication User": "Χρηστώνυμο για την πρόσβαση στη διεπαφή",
"GUI Listen Addresses": "Διευθύνσεις από τις οποίες θα είναι προσβάσιμη η διεπαφή",
"Generate": "Δημιουργία",
"Global Discovery": "Να μπορεί να ανευρεθεί καθολικά (από παντού)",
"Global Discovery": "Καθολική ανεύρεση",
"Global Discovery Server": "Διακομιστής καθολικής ανεύρεσης κόμβου",
"Global State": "Καθολική κατάσταση",
"Ignore": "Αγνόησε",
@ -69,13 +69,13 @@
"Introducer": "Βασικός κόμβος",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Αντιστροφή της δοσμένης συνθήκης (π.χ. να μην εξαιρείς) ",
"Keep Versions": "Διατήρηση εκδόσεων",
"Largest First": "Largest First",
"Largest First": "Το μεγαλύτερο πρώτα",
"Last File Received": "Πιο πρόσφατο αρχείο",
"Last seen": "Τελευταία φορά συνδεδεμένος",
"Later": "Αργότερα",
"Local Discovery": "Τοπική ανεύρεση",
"Local State": "Τοπική κατάσταση",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Major Upgrade": "Σημαντική αναβάθμιση",
"Maximum Age": "Μέγιστη ηλικία",
"Metadata Only": "Μόνο μεταδεδομένα",
"Move to top of queue": "Μεταφορά στην αρχή της λίστας",
@ -83,27 +83,27 @@
"Never": "Ποτέ",
"New Device": "Νέα συσκευή",
"New Folder": "Νέος φάκελος",
"Newest First": "Newest First",
"Newest First": "Το νεότερο πρώτα",
"No": "Όχι",
"No File Versioning": "Να μην τηρούνται εκδόσεις",
"Notice": "Σημείωση",
"OK": "OK",
"Off": "Απενεργοποιημένο",
"Oldest First": "Oldest First",
"Oldest First": "Το παλιότερο πρώτα",
"Out Of Sync": "Μη συγχρονισμένα",
"Out of Sync Items": "Μη συγχρονισμένα αντικείμενα",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Ρυθμός αποστολής (KiB/s)",
"Override Changes": "Να αντικατασταθούν οι αλλαγές",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Μονοπάτι του φακέλου σε αυτόν τον υπολογιστή. Αν δεν υπάρχει θα δημιουργηθεί. Η περισπωμένη (~) μπορεί να μπει σαν συντόμευση για το",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Ο φάκελος στον οποίο θα αποθηκεύονται οι εκδόσεις των αρχείων (αν δεν οριστεί θα αποθηκεύονται στον υποφάκελο .stversions)",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Παρακαλούμε, πριν από την εκτέλεση μιας σημαντικής αναβάθμισης, να συμβουλευτείς το σημείωμα που τη συνοδεύει. ",
"Please wait": "Παρακαλώ περιμένετε",
"Preview": "Προεπισκόπηση",
"Preview Usage Report": "Προεπισκόπηση αναφοράς χρήσης",
"Quick guide to supported patterns": "Σύντομη βοήθεια σχετικά με τα πρότυπα αναζήτησης που υποστηρίζονται",
"RAM Utilization": "Επιβάρυνση RAM",
"Random": "Random",
"Release Notes": "Release Notes",
"Random": "Τυχαία",
"Release Notes": "Σημείωμα έκδοσης",
"Rescan": "Έλεγξε για αλλαγές",
"Rescan All": "Έλεγξέ τα όλα για αλλαγές",
"Rescan Interval": "Κάθε πότε θα ελέγχεται για αλλαγές ",
@ -122,7 +122,7 @@
"Share With Devices": "Διαμοίρασε με αυτές τις συσκευές",
"Share this folder?": "Να διαμοιραστεί αυτός ο φάκελος;",
"Shared With": "Διαμοιράζεται με",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Σύντομη ταυτότητα για το φάκελο. Θα πρέπει να είναι η ίδια σε όλες τις συσκευές με τις οποίες διαμοιράζεται ο φάκελος αυτός.",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Σύντομη ταυτότητα για το φάκελο. Θα πρέπει να είναι η ίδια σε όλη τη συστάδα συσκευών με τις οποίες διαμοιράζεται ο φάκελος αυτός.",
"Show ID": "Εμφάνιση ταυτότητας",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Θα φαίνεται αντί για την ταυτότητα της συσκευής στην προβολή της κατάστασης ολόκληρης της συστάδας. Θα γνωστοποιείται σαν το προαιρετικό όνομα της συσκευής.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Θα φαίνεται αντί για την ταυτότητα της συσκευής στην προβολή της κατάστασης ολόκληρης της συστάδας. Θα ενημερώνεται αυτόματα αν αλλάξει το όνομα της συσκευής.",
@ -130,7 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Πλήρης απενεργοποίηση",
"Simple File Versioning": "Απλή τήρηση εκδόσεων",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Τελεστής μπαλαντέρ (*) για ένα επίπεδο (χρησιμοποιείται για έναν φάκελο μόνο)",
"Smallest First": "Smallest First",
"Smallest First": "Το μικρότερο πρώτα",
"Source Code": "Πηγαίος κώδικας",
"Staggered File Versioning": "Να τηρούνται κλιμακούμενες εκδόσεις",
"Start Browser": "Εκκίνηση προγράμματος περιήγησης",
@ -143,14 +143,14 @@
"Syncthing is restarting.": "Το Syncthing επανεκκινείται.",
"Syncthing is upgrading.": "Το Syncthing αναβαθμίζεται.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Το Syncthing φαίνεται πως είναι απενεργοποιημένο ή υπάρχει πρόβλημα στη σύνδεσή σου στο διαδίκτυο. Προσπαθώ πάλι…",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Το Syncthing φαίνεται να αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας. Παρακαλούμε ανανεώστε την σελίδα ή επανεκκινήστε το Syncthing εάν το πρόβλημα παραμένει.",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Το Syncthing φαίνεται να αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα με την επεξεργασία του αιτήματός σου. Παρακαλούμε, αν το πρόβλημα συνεχίζει, ανανέωσε την σελίδα ή επανεκκίνησε το Syncthing.",
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Τα στατιστικά που έχουν συλλεγεί είναι δημόσια διαθέσιμα στο {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Οι ρυθμίσεις έχουν αποθηκευτεί αλλά δεν έχουν ενεργοποιηθεί. Πρέπει να επανεκκινήσεις το Syncthing για να ισχύσουν οι νέες ρυθμίσεις.",
"The device ID cannot be blank.": "Η ταυτότητα της συσκευής δεν μπορεί να είναι κενή",
"The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Η ταυτότητα της συσκευής που θα μπει εδώ βρίσκεται στο μενού «Επεξεργασία > Εμφάνιση ταυτότητας» στην άλλη συσκευή. Κενοί χαρακτήρες και παύλες είναι προαιρετικοί (απλά θα αγνοηθούν).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Η κρυπτογραφημένη αναφορά χρήσης στέλνεται καθημερινά. Χρησιμοποιείται για να παραχθούν στατιστικές για τα λειτουργικά συστήματα που χρησιμοποιούνται, τα μεγέθη των φακέλων και τις εκδόσεις των προγραμμάτων. Αν στο μέλλον συμπεριληφθούν και άλλα δεδομένα στην αναφορά χρήσης, τότε αυτό το παράθυρο θα εμφανιστεί ξανά.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Η ταυτότητα συσκευής που έδωσες δε φαίνεται έγκυρη. Θα πρέπει να είναι μια σειρά από 52 ή 56 χαρακτήρες (γράμματα και αριθμοί). Τα κενά και οι παύλες είναι προαιρετικά (αδιάφορα).",
"The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.": "Η πρώτη παράμετρος γραμμής εντολών είναι η διαδρομή του φακέλου και η δεύτερη παράμετρος είναι η σχετική διαδρομή στο φάκελο.",
"The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.": "Η πρώτη παράμετρος στη γραμμή εντολών είναι το μονοπάτι του φακέλου και η δεύτερη παράμετρος είναι το σχετικό μονοπάτι στο φάκελο.",
"The folder ID cannot be blank.": "Η ταυτότητα του φακέλου δεν μπορεί να είναι κενή.",
"The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "Η ταυτότητα του φακέλου πρέπει να είναι ένα σύντομο αναγνωριστικό (το πολύ 64 χαρακτήρες). Μπορεί να αποτελείται από γράμματα, αριθμούς, την τελεία (.), την παύλα (-) και την κάτω παύλα (_).",
"The folder ID must be unique.": "Η ταυτότητα του φακέλου πρέπει να είναι μοναδική.",
@ -162,16 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Ο αριθμός εκδόσεων πρέπει να είναι αριθμός και σίγουρα όχι κενό.",
"The path cannot be blank.": "Το μονοπάτι δεν μπορεί να είναι κενό.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Ο χρόνος επανελέγχου για αλλαγές είναι σε δευτερόλεπτα (δηλ. θετικός αριθμός).",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This is a major version upgrade.": "Αυτή είναι μιας σημαντική αναβάθμιση.",
"Unknown": "Άγνωστο",
"Unshared": "Δε μοιράζεται",
"Unused": "Δε χρησιμοποιείται",
"Up to Date": "Ενημερωμένος",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade": "Αναβάθμιση",
"Upgrade To {%version%}": "Αναβάθμιση στην έκδοση {{version}}",
"Upgrading": "Αναβάθμιση",
"Upload Rate": "Ταχύτητα ανεβάσματος",
"Uptime": "Uptime",
"Uptime": "Χρόνος απρόσκοπτης λειτουργίας",
"Use HTTPS for GUI": "Χρήση HTTPS για τη διεπαφή",
"Version": "Έκδοση",
"Versions Path": "Φάκελος τήρησης εκδόσεων",

View File

@ -71,7 +71,7 @@
"Keep Versions": "Mantener versiones",
"Largest First": "Más grande primero",
"Last File Received": "Último fichero recibido",
"Last seen": "La última vez que se vio",
"Last seen": "Visto por última vez",
"Later": "Más tarde",
"Local Discovery": "Descubrimiento local",
"Local State": "Estado local",

View File

@ -96,7 +96,7 @@
"Override Changes": "Ignora Modifiche",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Percorso della cartella nel computer locale. Verrà creata se non esiste già. Il carattere tilde (~) può essere utilizzato come scorciatoia per",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Percorso di salvataggio delle versioni (lasciare vuoto per utilizzare la cartella predefinita .stversions in questa cartella).",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Si prega di consultare le note di rilascio prima di eseguire un aggiornamento principale",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Si prega di consultare le note di rilascio prima di eseguire un aggiornamento principale.",
"Please wait": "Attendere prego",
"Preview": "Anteprima",
"Preview Usage Report": "Anteprima Statistiche di Utilizzo",

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Нова мажорна версія може бути несумісною із попередніми версіями.",
"API Key": "API ключ",
"About": "Про програму",
"Add": "Додати",
@ -10,7 +10,7 @@
"Addresses": "Адреси",
"All Data": "Усі дані",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Дозволити програмі збирати анонімну статистику використання?",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"Alphabetic": "За алфавітом",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Зовнішня команда керування версіями. Вона має видалити файл із директорії, що синхронізується.",
"Anonymous Usage Reporting": "Анонімна статистика використання",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Усі пристрої, налаштовані на пристрої-рекомендувачі, будуть додані до поточного пристрою.",
@ -46,7 +46,7 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Введіть шаблони ігнорування, по одному на рядок.",
"Error": "Помилка",
"External File Versioning": "Зовнішне керування версіями",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Pull Order": "Порядок витягнення файлів",
"File Versioning": "Керування версіями",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Біти прав доступу до файлів будуть проігноровані під час пошуку змін. Використовуйте на файлових системах FAT.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файли будуть поміщатися у директорію .stversions із відповідною позначкою часу, коли вони будуть замінятися або видалятися програмою.",
@ -69,13 +69,13 @@
"Introducer": "Рекомендувач",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Інверсія поточної умови (тобто не виключає)",
"Keep Versions": "Зберігати версії",
"Largest First": "Largest First",
"Largest First": "Спершу найбільші",
"Last File Received": "Останній завантажений файл",
"Last seen": "З’являвся останній раз",
"Later": "Пізніше",
"Local Discovery": "Локальне виявлення",
"Local State": "Локальний статус",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Major Upgrade": "Мажорне оновлення",
"Maximum Age": "Максимальний вік",
"Metadata Only": "Тільки метадані",
"Move to top of queue": "Пересунути у початок черги",
@ -83,27 +83,27 @@
"Never": "Ніколи",
"New Device": "Новий пристрій",
"New Folder": "Нова директорія",
"Newest First": "Newest First",
"Newest First": "Спершу новіші",
"No": "Ні",
"No File Versioning": "Версіонування вимкнено",
"Notice": "Повідомлення",
"OK": "Гаразд",
"Off": "Вимкнути",
"Oldest First": "Oldest First",
"Oldest First": "Спершу старіші",
"Out Of Sync": "Не синхронізовано",
"Out of Sync Items": "Не синхронізовані елементи",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Ліміт швидкості віддачі (КіБ/с)",
"Override Changes": "Перезаписати зміни",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Шлях до директорії на локальному комп’ютері. Буде створений, якщо такий не існує. Символ тильди (~) може бути використаний як ярлик для",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Шлях, де повинні зберігатися версії (залиште порожнім для зберігання в .stversions в середині директорії)",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Будь ласка перегляньте примітки до випуску перед мажорним оновленням. ",
"Please wait": "Будь ласка, зачекайте",
"Preview": "Попередній перегляд",
"Preview Usage Report": "Попередній перегляд статистичного звіту",
"Quick guide to supported patterns": "Швидкий посібник по шаблонам, що підтримуються",
"RAM Utilization": "Використання RAM",
"Random": "Random",
"Release Notes": "Release Notes",
"Random": "Випадково",
"Release Notes": "Примітки до випуску",
"Rescan": "Пересканувати",
"Rescan All": "Пересканувати усе",
"Rescan Interval": "Інтервал для повторного сканування",
@ -130,7 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Вимикання завершене",
"Simple File Versioning": "Просте версіонування",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Однорівнева маска (пошук збігів лише в середині директорії) ",
"Smallest First": "Smallest First",
"Smallest First": "Спершу найменші",
"Source Code": "Сирцевий код",
"Staggered File Versioning": "Поступове версіонування",
"Start Browser": "Запустити браузер",
@ -162,16 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Кількість версій повинна бути цифрою та не може бути порожньою.",
"The path cannot be blank.": "Шлях не може бути порожнім.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Інтервал повторного сканування повинен бути неід’ємною величиною.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This is a major version upgrade.": "Це оновлення мажорної версії",
"Unknown": "Невідомо",
"Unshared": "Не розповсюджується",
"Unused": "Не використовується",
"Up to Date": "Актуальна версія",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade": "Оновлення",
"Upgrade To {%version%}": "Оновити до {{version}}",
"Upgrading": "Оновлення",
"Upload Rate": "Швидкість віддачі",
"Uptime": "Uptime",
"Uptime": "Тривалість роботи",
"Use HTTPS for GUI": "Використовувати HTTPS для доступу до панелі управління",
"Version": "Версія",
"Versions Path": "Шлях до версій",

View File

@ -1 +1 @@
var validLangs = ["be","bg","ca","cs","de","el","en","en-GB","es","es-ES","fi","fr","hu","it","ko-KR","lt","nb","nl","nn","pl","pt-BR","pt-PT","ro-RO","ru","sv","tr","uk","zh-CN","zh-TW"]
var validLangs = ["be","bg","ca","ca@valencia","cs","de","el","en","en-GB","es","es-ES","fi","fr","hu","it","ko-KR","lt","nb","nl","nn","pl","pt-BR","pt-PT","ro-RO","ru","sv","tr","uk","zh-CN","zh-TW"]

File diff suppressed because one or more lines are too long