Martchus
/
pianobooster
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings)

Translation: PianoBooster/PianoBooster
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pianobooster/pianobooster/sv/
This commit is contained in:
Jonatan Nyberg 2021-10-03 14:58:04 +00:00 committed by Fabien Givors
parent 7e2324564b
commit 59afb5eaca
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
translations/pianobooster_sv.ts
View File

@ -62,7 +62,7 @@
<message>
<location filename="../src/GlView.cpp" line="264"/>
<source>Bar:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mått:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -838,12 +838,12 @@
<message>
<location filename="../src/GuiLoopingPopup.cpp" line="51"/>
<source>Repeat End Bar:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Upprepa slutmått:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiLoopingPopup.cpp" line="53"/>
<source>Repeat Bar is disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Upprepa mått är inaktiverat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiLoopingPopup.ui" line="19"/>
@ -853,7 +853,7 @@
<message>
<location filename="../src/GuiLoopingPopup.ui" line="45"/>
<source>Repeat Bars:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Upprepa mått:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiLoopingPopup.ui" line="73"/>
@ -891,7 +891,7 @@
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="266"/>
<source>Master Gain:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Huvudförstärkning:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="276"/>
@ -1065,7 +1065,7 @@
<message>
<location filename="../src/GuiPreferencesDialog.ui" line="37"/>
<source>Courtesy Accidentals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tillåtna oavsiktliga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiPreferencesDialog.ui" line="136"/>
@ -1349,12 +1349,12 @@
<message>
<location filename="../src/GuiTopBar.ui" line="153"/>
<source>Start Bar:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Startmått:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiTopBar.ui" line="170"/>
<source>Save this Bar Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spara detta måttnummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="54"/>
@ -1850,7 +1850,7 @@
<message>
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="569"/>
<source>Copyright(c) Fabien Givors, 2018-2019; All rights reserved.&lt;br&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copyright(c) Fabien Givors, 2018-2019; Alla rättigheter reserverade.&lt;br&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="571"/>
@ -1865,7 +1865,7 @@
<message>
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="578"/>
<source>Copyright(c) Gary P. Scavone, 2003-2019; All rights reserved.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copyright(c) Gary P. Scavone, 2003-2019; Alla rättigheter reserverade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="587"/>