Martchus
/
pianobooster
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech) 

Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: PianoBooster/PianoBooster
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pianobooster/pianobooster/cs/
This commit is contained in:
Pavel Fric 2020-04-29 20:05:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5976bba0c0
commit 4bea070910
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translations/pianobooster_cs.ts
View File

@ -903,7 +903,7 @@
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="149"/>
<source>Sound Font</source>
<translation type="unfinished">Zvuková banka</translation>
<translation>Zvuková banka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="169"/>
@ -963,7 +963,7 @@
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.cpp" line="151"/>
<source>Note: the Microsoft GS Wavetable Synth introduces an unwanted delay!</source>
<translation>Poznámka: GS Wavetable Synth od Microsoftu přináší nechtěné opožení!</translation>
<translation>Poznámka: GS Wavetable Synth od Microsoftu přináší nechtěné zpoždění!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.cpp" line="154"/>
@ -1757,7 +1757,7 @@
<message>
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="554"/>
<source>&lt;p&gt;To hear the music you will need a &lt;b&gt;General Midi sound synthesizer&lt;/b&gt;. The &quot;Microsoft GS Wavetable software synthesizer&quot; that comes with Windows can be used but it introduces an unacceptable delay (latency). In Linux you can use </source>
<translation>&lt;p&gt;Na to, aby jste mohli slyšel zvuk budete potřebovat &lt;b&gt;Syntezátor zvuku MIDI&lt;/b&gt;. Operační systém windows obsahuje &quot;Microsoft GS Wavetable software synthesizer&quot;, bohužel tento software dosahuje vysokého spoždění (latence). Na linuxu můžete použít </translation>
<translation>&lt;p&gt;Na to, abyste mohli slyšet zvuk budete potřebovat &lt;b&gt;Syntezátor zvuku MIDI&lt;/b&gt;. Operační systém Windows obsahuje &quot;Microsoft GS Wavetable software synthesizer&quot;. Bohužel tento software dosahuje nepřijatelně vysokého zpoždění (prodlevy, latence). Na Linuxu můžete použít </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="558"/>