Translated using Weblate (Hindi)
Currently translated at 5.9% (21 of 353 strings) Translation: Piano Booster/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piano-booster/translations/hi/
This commit is contained in:
parent
73d4c63c17
commit
1047cf73bc
|
@ -767,7 +767,7 @@
|
|||
<location filename="../src/GuiKeyboardSetupDialog.ui" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/GuiKeyboardSetupDialog.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Test</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>जांच</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiKeyboardSetupDialog.ui" line="132"/>
|
||||
|
@ -804,7 +804,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiKeyboardSetupDialog.ui" line="295"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>रीसेट</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiKeyboardSetupDialog.cpp" line="72"/>
|
||||
|
@ -852,7 +852,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiLoopingPopup.ui" line="19"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>प्रारूप</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiLoopingPopup.ui" line="45"/>
|
||||
|
@ -905,17 +905,17 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>जोड़ें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="155"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>हटायें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="182"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>निर्धारण</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="200"/>
|
||||
|
@ -955,7 +955,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="282"/>
|
||||
<source>Chorus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>कोरस</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.ui" line="295"/>
|
||||
|
@ -985,7 +985,7 @@
|
|||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>कुछ नहीं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiMidiSetupDialog.cpp" line="102"/>
|
||||
|
@ -1147,7 +1147,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="19"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>प्रारूप</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="39"/>
|
||||
|
@ -1182,17 +1182,17 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="158"/>
|
||||
<source>Right</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>दायाँ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Both</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>दोनों</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="172"/>
|
||||
<source>Left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>बायाँ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="187"/>
|
||||
|
@ -1325,7 +1325,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiTopBar.ui" line="32"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>प्रारूप</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiTopBar.ui" line="55"/>
|
||||
|
@ -1341,12 +1341,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiTopBar.ui" line="101"/>
|
||||
<source>Speed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>गतिः:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiTopBar.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Key:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>कुंजीः:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GuiTopBar.ui" line="124"/>
|
||||
|
@ -1570,7 +1570,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>खोलें... (&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="342"/>
|
||||
|
@ -1580,7 +1580,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>Open an existing file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>मौज़ूदा फ़ाइल को खोलें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="346"/>
|
||||
|
@ -1600,7 +1600,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>के बारे में (&A)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="352"/>
|
||||
|
@ -1696,12 +1696,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>फ़ाइल (&F)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>देखें (&V)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="437"/>
|
||||
|
@ -1717,7 +1717,7 @@
|
|||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="448"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>मदद (&H)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/QtWindow.cpp" line="452"/>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user