'Clair De La Lune' is not first tune
This commit is contained in:
-
parent
6af155f01f
commit
0a4fa9c7a2
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ and the accompaniment was created with the <a href="http://www.mellowood.ca/mma/
|
|||
|
||||
<p><img src="BeginnerCourse/04-ClairDeLaLune.svg" alt="score" /></p>
|
||||
|
||||
<p>Now we are ready to play our first tune, this is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
<p>This is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
|
||||
<p><strong>Hint:</strong> <em>Remember the fingering: Use your <strong>thumb</strong> for <strong>middle C</strong>, your <strong>first finger</strong> for <strong>D</strong> and <strong>middle finger</strong> for <strong>E</strong>.</em></p>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ Use your **thumb** for **C**, your **index finger** for **D**, . . . , all the w
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Now we are ready to play our first tune, this is a simplified version of **Clair De La Lune** that uses just three notes **C D** and **E** from your right hand. First find **middle C** and always use your **thumb** for this note, then for **D** use your **first finger** and for **E** use **middle finger**.
|
||||
This is a simplified version of **Clair De La Lune** that uses just three notes **C D** and **E** from your right hand. First find **middle C** and always use your **thumb** for this note, then for **D** use your **first finger** and for **E** use **middle finger**.
|
||||
|
||||
**Hint:** _Remember the fingering: Use your **thumb** for **middle C**, your **first finger** for **D** and **middle finger** for **E**._
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
Now we are ready to play our first tune, this is a simplified version of **Clair De La Lune** that uses just three notes **C D** and **E** from your right hand. First find **middle C** and always use your **thumb** for this note, then for **D** use your **first finger** and for **E** use **middle finger**.
|
||||
This is a simplified version of **Clair De La Lune** that uses just three notes **C D** and **E** from your right hand. First find **middle C** and always use your **thumb** for this note, then for **D** use your **first finger** and for **E** use **middle finger**.
|
||||
|
||||
**Hint:** _Remember the fingering: Use your **thumb** for **middle C**, your **first finger** for **D** and **middle finger** for **E**._
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Now we are ready to play our first tune, this is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>This is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
|
||||
<font color="#ff0000"><p><b>Hint:</strong> <em>Remember the fingering: Use your <strong>thumb</strong> for <strong>middle C</strong>, your <strong>first finger</strong> for <strong>D</strong> and <strong>middle finger</strong> for <strong>E</strong>.</em></p></font></body></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,10 +70,10 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Now we are ready to play our first tune, this is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>This is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
|
||||
<font color="#ff0000"><p><b>Hint:</strong> <em>Remember the fingering: Use your <strong>thumb</strong> for <strong>middle C</strong>, your <strong>first finger</strong> for <strong>D</strong> and <strong>middle finger</strong> for <strong>E</strong>.</em></p></font></body></source>
|
||||
<translation><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Nyní jsme připravení zahrát naši první melodii. Jedná se o zjednodušenou verzi <strong>Clair De La Lune</strong>, která používá tři noty <strong>C D</strong> a <strong>E</strong> z vaší pravé ruky. Nejprve zahrajte <strong>jednočárkované C</strong> a vždy pro tuto notu použijte <strong>palec</strong>, potom pro <strong>D</strong> použijte <strong>první prst (ukazováček)</strong> a pro <strong>E</strong> použijte <strong>prostředníček</strong>.</p>
|
||||
<translation><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Jedná se o zjednodušenou verzi <strong>Clair De La Lune</strong>, která používá tři noty <strong>C D</strong> a <strong>E</strong> z vaší pravé ruky. Nejprve zahrajte <strong>jednočárkované C</strong> a vždy pro tuto notu použijte <strong>palec</strong>, potom pro <strong>D</strong> použijte <strong>první prst (ukazováček)</strong> a pro <strong>E</strong> použijte <strong>prostředníček</strong>.</p>
|
||||
|
||||
<font color="#ff0000"><p><b>Rada:</strong> <em>Zapamatujte si prstoklad: Použijte <strong>palec</strong> pro <strong>jednočárkované C</strong>, <strong>ukazováček</strong> pro <strong>D</strong> a <strong>prostředníček</strong> for <strong>E</strong>.</em></p></font></body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Now we are ready to play our first tune, this is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>This is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
|
||||
<font color="#ff0000"><p><b>Hint:</strong> <em>Remember the fingering: Use your <strong>thumb</strong> for <strong>middle C</strong>, your <strong>first finger</strong> for <strong>D</strong> and <strong>middle finger</strong> for <strong>E</strong>.</em></p></font></body></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,10 +95,10 @@
|
|||
<font color="#ff0000"><p><b>Подсказка:</strong> <em>Если вы не знаете ноты на пианино, <strong>маркируйте клавиши пианино</strong>, используя <strong>Диаграмму нот</strong> PianoBooster.</em></p></font></body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Now we are ready to play our first tune, this is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>This is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
|
||||
<font color="#ff0000"><p><b>Hint:</strong> <em>Remember the fingering: Use your <strong>thumb</strong> for <strong>middle C</strong>, your <strong>first finger</strong> for <strong>D</strong> and <strong>middle finger</strong> for <strong>E</strong>.</em></p></font></body></source>
|
||||
<translation><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Теперь мы готовы сыграть нашу первую мелодию. Это упрощённая версия <strong>Clair De La Lune</strong>, в которой используются только три ноты <strong>C D</strong> и <strong>E</strong> правой руки. Сначала найдите <strong>C в середине</strong> и всегда используйте <strong>большой палец</strong> для этой ноты, затем для <strong>D</strong> используйте <strong>указательный палец</strong> и для <strong>E</strong> - <strong>средний палец</strong>
|
||||
<translation><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Это упрощённая версия <strong>Clair De La Lune</strong>, в которой используются только три ноты <strong>C D</strong> и <strong>E</strong> правой руки. Сначала найдите <strong>C в середине</strong> и всегда используйте <strong>большой палец</strong> для этой ноты, затем для <strong>D</strong> используйте <strong>указательный палец</strong> и для <strong>E</strong> - <strong>средний палец</strong>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<font color="#ff0000"><p><b>Подсказка:</strong> <em>Запомните аппликатуру: используйте <strong>большой палец</strong> для <strong>C в середине</strong>, свой <strong>указательный палец</strong> для <strong>D</strong> и <strong>средний палец</strong> для <strong>E</strong>.</em></p></font></body></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,10 +94,10 @@
|
|||
<font color="#ff0000"><p><b>Підказка:</strong> <em>Якщо ви не знаєте розташування нот на клавіатурі піаніно, попросіть програму <strong>додати мітки клавіш</strong> за допомогою <strong>Діаграми нот</strong> PianoBooster.</em></p></font></body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Now we are ready to play our first tune, this is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
<source><body bgcolor="#FFFFC0"><p>This is a simplified version of <strong>Clair De La Lune</strong> that uses just three notes <strong>C D</strong> and <strong>E</strong> from your right hand. First find <strong>middle C</strong> and always use your <strong>thumb</strong> for this note, then for <strong>D</strong> use your <strong>first finger</strong> and for <strong>E</strong> use <strong>middle finger</strong>.</p>
|
||||
|
||||
<font color="#ff0000"><p><b>Hint:</strong> <em>Remember the fingering: Use your <strong>thumb</strong> for <strong>middle C</strong>, your <strong>first finger</strong> for <strong>D</strong> and <strong>middle finger</strong> for <strong>E</strong>.</em></p></font></body></source>
|
||||
<translation><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Тепер ми готові до нашої першої мелодії, — це спрощена версія <strong>У світлі місяця</strong>, у якій використано три ноти <strong>до ре</strong> та <strong>мі</strong> для вашої правої руки. Спочатку знайдіть <strong>середню до</strong> і завжди використовуйте для цієї ноти ваш <strong>великий палець</strong>, далі, для <strong>ре</strong> використовуйте ваш <strong>вказівний палець</strong>, а для <strong>мі</strong> — <strong>середній палець</strong>.</p>
|
||||
<translation><body bgcolor="#FFFFC0"><p>Це спрощена версія <strong>У світлі місяця</strong>, у якій використано три ноти <strong>до ре</strong> та <strong>мі</strong> для вашої правої руки. Спочатку знайдіть <strong>середню до</strong> і завжди використовуйте для цієї ноти ваш <strong>великий палець</strong>, далі, для <strong>ре</strong> використовуйте ваш <strong>вказівний палець</strong>, а для <strong>мі</strong> — <strong>середній палець</strong>.</p>
|
||||
|
||||
<font color="#ff0000"><p><b>Підказка:</strong> <em>Запам'ятайте розкладку за пальцями: <strong>великий палець</strong> для <strong>середньої до</strong>, <strong>вказівний палець</strong> для <strong>ре</strong> і <strong>середній палець</strong> для <strong>мі</strong>.</em></p></font></body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue