AboutDialog
developed by %1
EntriesPage
Add account
Paste account
Unable to paste the entries here
Pasted %1
Add category
Delete %1?
Deleted %1
category
account
Name for new %1
Rename %1
enter new name here
Cut
Cut %1
Delete
Rename
FieldsPage
Edit field of %1
Copied field name
Copied password
Copied value
Mark as password
Show characters
click to append new field
Mark as normal field
Mark as password field
Copy password
Copy value
Copied
Unable to access clipboard
Delete field
Insert empty field after this
PasswordDialog
Enter password
The new password will be used when saving next time.
You aborted. The password has not been altered.
enter password here, leave empty for no encryption
repeat password
Show characters
QtGui::Controller
An error occurred when opening the file: root element missing
A crypto error occurred when opening the file:
loading
creating
closing
Unable to open file descriptor for saving the file.
A crypto error occurred when saving the file:
saving
Canceled file selection
No file opened.
An IO error occurred when %1 the file %2:
An error occurred when %1 the file:
An unknown exception occurred when %1 the file %2:
An unknown error occurred when %1 the file %2.
QtGui::EntryModel
Name
QtGui::FieldModel
Name
Value
QtGui::MainWindow
Password Manager
filter
Fi&le
Recently opened files
?
Edit
&Tools
&View
Sets the visibility of fields marked as "password field"
Password &visibility
&Open ...
Ctrl+O
&Quit
Ctrl+Q
&About
&Save
Ctrl+S
&New ...
Ctrl+N
&Close
Ctrl+Shift+Q
Change &password ...
&Add new account
Ctrl+Shift+A
Sa&ve as ...
Ctrl+Shift+S
Remove selected entry
Ctrl+Shift+Del
&Insert new field
Ctrl+I
&Copy selected field(s)
&Paste to selected field(s)
Details ...
Ctrl+C
Ctrl+V
Remove selected &field(s)
Ctrl+Del
&Password generator
Ctrl+G
&Always create backup
&Export ...
Export passwords to plain text files
Ctrl+E
Show containing &directory
&Undo
Ctrl+Z
&Redo
Ctrl+Shift+Z
Add &new category
Ctrl+Shift+C
&Show undo stack
Ctrl+U
&show always
show &only when editing
&hide always
&Qt settings
Qt settings
A simple password store using AES-256-CBC encryption via OpenSSL.
Select a password list
Password Manager files (*.pwmgr);;All files (*)
Undo stack
The file you want to load seems to be very big. Do you really want to open it?
Opening file
Enter the password to open the file "%1"
A password is needed to open the file.
The file couldn't be decrypted.
OpenSSL error queue: %1
Unable to parse the file. %1
A new password list has been created.
The password list has been load.
[read-only]
Select where you want to save the password list
The file was not be saved.
There is no password list opened.
There's no account selected.
The password file has been modified.
Do you want to save the changes before closing?
The password list has been closed.
Saving file
Enter a password to save the file
The file hasn't been saved.
The password list couldn't be saved due to encryption failure.
OpenSSL error queue: %1
The password list has been saved.
Plain text document (*.txt);;All files (*.*)
The password list has been exported.
The currently opened file hasn't been saved yet.
Add account
Add category
Enter the entry name
new entry
Unable to create new entry.
File details
You didn't enter text.
No node element selected.
Unable to remove the entry.
No entry selected.
An IO error occurred when opening the specified file "%1": %2
The file <i>%1</i> couldn't be created: %2
Exactly one field needs to be selected (top-left corner for insertion).
An IO error occurred when making the backup file: %1
An IO error occurred when exporting the password list: %1
A field has to be selected since new fields are always inserted before the currently selected field.
No fields have been removed since there are currently no fields selected.
No fields have been changed since there are currently no fields selected.
Changing password
You didn't enter a password. <strong>No encryption</strong> will be used when saving the file next time.
The new password will be used next time you save the file.
You aborted. The old password will still be used when saving the file next time.
Remove entry
Expanded by default
Insert field
Remove field(s)
Remove field
Remove fields
Mark as password field
Mark as normal field
Copy
Copy for 5 seconds
Paste
Open URL
The selection is empty.
QtGui::PasswordGeneratorDialog
Password Generator
Use small letters
Use capital letters
Use digits
Length
Other characters to be used
!"§$%&/()=?;:_'*~’#,.-+<>|
<b>Password:</b>
Generate new password
Copy password
Close
Failed to generate password.
OpenSSL error: %1
You have to select at least one checkbox.
The length has to be at least one.
main
Filter
No file opened
No password set
File will be saved unencrypted!
Create new file
Open existing file
Recently opened ...
Save modifications
Save as
Change password
Add password
Change password for %1
Details
Search
Adjust search
Clear search
Undo "%1"
Redo "%1"
Close file
Use native file dialog
File details
Select an existing file
Select path for new file
Select path to save file
Search for categories and accounts
Apply search term
Quit dialog
Retry
Password required to open %1
%1 closed
%1 opened
%1 saved
Clear recently opened files
undocommands
setting field name to »%1«
setting field name »%1« to »%2«
setting value of empty field
setting value of »%1« field
setting type of »%1« field
setting field property in row »%1«
insertion of %1 row(s) before row %2
insertion of %1 row before row %2
insertion of %1 rows before row %2
removal of row %1
removal of the rows %1 to %2
setting entry name to »%1«
setting entry name from »%1« to »%2«
setting property of an entry
setting property of entry »%1«
insertion of %1 entry/entries
insertion of %1 entry
insertion of %1 entries
removal of %1 entry/entries
removal of %1 entry
removal of %1 entries
move of %1 entry/entries
move of %1 entry
move of %1 entries