--- src/linguist/Qt5LinguistToolsMacros.cmake.orig	2016-06-19 17:29:46.000000000 +0200
+++ src/linguist/Qt5LinguistToolsMacros.cmake	2016-07-23 00:39:31.718139700 +0200
@@ -71,8 +71,10 @@
 
           file(WRITE ${_ts_lst_file} "${_lst_file_srcs}")
         endif()
+
+        get_target_property(LUPDATE_LOC ${Qt5_LUPDATE_EXECUTABLE} IMPORTED_LOCATION)
         add_custom_command(OUTPUT ${_ts_file}
-            COMMAND ${Qt5_LUPDATE_EXECUTABLE}
+            COMMAND ${LUPDATE_LOC}
             ARGS ${_lupdate_options} "@${_ts_lst_file}" -ts ${_ts_file}
             DEPENDS ${_my_sources} ${_ts_lst_file} VERBATIM)
     endforeach()
@@ -93,8 +95,9 @@
             set(qm "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${qm}.qm")
         endif()
 
+        get_target_property(LRELEASE_LOC ${Qt5_LRELEASE_EXECUTABLE} IMPORTED_LOCATION)
         add_custom_command(OUTPUT ${qm}
-            COMMAND ${Qt5_LRELEASE_EXECUTABLE}
+            COMMAND ${LRELEASE_LOC}
             ARGS ${_abs_FILE} -qm ${qm}
             DEPENDS ${_abs_FILE} VERBATIM
         )